모듈:ko-pron 587번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "개정 로마자 표기"는 이 틀에서 사용되지 않습니다..
- 활용: 떠들어, 떠드니, 떠드오
- 1-1. 큰 소리로 말하다. 또는 시끄럽게 큰 소리로 말하다.
- 왁자지걸 떠들다
- 수업이 시작되었으니 떠들지 말고 모두 자리에 앉으세요.
- 1-2. (비유) 어떤 일을 문제 삼아 널리 퍼뜨리다.
- 확실하지도 않은 사실을 두고 마치 큰 일이나 난 것처럼 떠들다.
- 1-3. (비유) 견해, 입장 따위가 옳고 그름에 관계 없이 입으로만 외치다.
- 물가안정을 위해 늘 떠들지만 부동산 시장의 불안정은 지속되고 있다.
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru): шуметь
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 스페인어(es):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 에스페란토(eo):
|
- 영어(en): to make a noise, to tell loudly
- 우크라이나어(uk)
- 이도(io):
- 아이슬란드어(is)
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
- 가리거나 덮인 물체의 한 부분을 걷어 젖히거나 쳐들다.
번역
- 그리스어(el):
- 네덜란드어(nl):
- 노르웨이어(no):
- 덴마크어(da):
- 독일어(de):
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru):
- 루마니아어(ro):
- 몽골어(mn):
- 불가리아어(bg):
- 브레통어(br):
- 산스크리트어(sa):
- 스웨덴어(sv):
- 스페인어(es):
- 슬로바키아어(sk):
- 슬로베니아어(sl):
- 아랍어(ar):
- 에스페란토(eo):
|
- 영어(en):
- 우크라이나어(uk)
- 이도(io):
- 아이슬란드어(is)
- 이탈리아어(it):
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja):
- 중국어(zh):
- 체코어(cs):
- 카탈루냐어(ca):
- 터키어(tr):
- 포르투갈어(pt):
- 폴란드어(pl):
- 프랑스어(fr):
- 핀란드어(fi):
- 헝가리어(hu):
- 히브리어(he):
|
