địt mẹ

(베트남어)

(감탄사)

• 어원 : địt (방귀 뀌다, 씹하다) +‎ mẹ (엄마)

1. (북부 베트남, 욕설) 니기미 씹할

• Địt mẹ mày! 니기미 씹할 놈!
• Địt mẹ thẳng chó đẻ! 니기미 씹할 개새끼!

cf : 마더 퍽커 mother fucker, 퍽 유어 마더 fuck your mother

1. (대화중에 잠시 기억이 안나거나 망설임 표현시의 욕설 습관) (그 있잖아) 씹할

• 동의어, 유의어

• đù mẹ, đụ má, đậu má (남부 베트남)