偵查

같이 보기: 侦查

중국어

		to scout; to spy	to research; to check; to investigate to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to search
정체 (偵查)		偵	查
간체 (侦查)		侦	查

발음

관화
(병음): zhēnchá

(주음부호): ㄓㄣㄔㄚˊ
광둥어 (월병): zing¹ caa⁴
푸셴어 (푸셴 병음): zing¹ ca²
민난어
(푸저우, 백화자): cheng-châ / cheng-chhâ / cheng-chha / cheng-chhêe / cheng-cha

(차오저우, 병음): zêng¹ cê⁵

관화
- (표준 중국어)
  - 한어병음: zhēnchá
  - 주음부호: ㄓㄣㄔㄚˊ
  - 통용 병음: jhenchá
  - 웨이드-자일스: chên¹-chʻa²
  - 예일: jēn-chá
  - 국어라마자: jenchar
  - 팔라디우스: чжэньча (čžɛnʹča)
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/
  - 동음이의어:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^편집
    偵察 / 侦察
    偵查 / 侦查
    斟茶
광둥어
- (광둥어, 광저우–홍콩)⁺
  - 월병: zing¹ caa⁴
  - 예일: jīng chàh
  - 교원식: dzing¹ tsaa⁴
  - 광둥 병음: jing¹ ca⁴
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sʰaː²¹/
푸셴어
- (푸톈)
  - 푸셴 병음: zing¹ ca² [음성 표기: zing⁵ ca²]
  - 평화자: cing-chá
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /t͡siŋ⁵³³⁻¹¹ t͡sʰa¹³/
- (셴유)
  - 푸셴 병음: zing¹ ca² [음성 표기: zing⁵ ca²]
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /t͡siŋ⁵⁴⁴⁻²¹ t͡sʰa²⁴/
민난어
- (취안장어: 샤먼)
  - 백화자: cheng-châ
  - 대라병음: tsing-tsâ
  - 보실대문: zengzaa
  - IPA (샤먼): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sa²⁴/
- (취안장어: 샤먼)
  - 백화자: cheng-chhâ
  - 대라병음: tsing-tshâ
  - 보실대문: zengzhaa
  - IPA (샤먼): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰa²⁴/
- (취안장어: 취안저우)
  - 백화자: cheng-chha
  - 대라병음: tsing-tsha
  - 보실대문: zengzhaf
  - IPA (취안저우): /t͡siɪŋ³³ t͡sʰa³³/
- (취안장어: 장저우)
  - 백화자: cheng-chhêe
  - 대라병음: tsing-tshêe
  - IPA (장저우): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ¹³/
- (취안장어: 대만 통용)
  - 백화자: cheng-cha
  - 대라병음: tsing-tsa
  - 보실대문: zengzaf
  - IPA (타이베이, 가오슝): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sa⁴⁴/
- (차오저우)
  - 병음: zêng¹ cê⁵
  - 백화자식: tseng tshê
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /t͡seŋ³³⁻²³ t͡sʰe⁵⁵/

동사

偵查

(사건을) 조사하다, 수사하다.
犯罪嫌疑人被偵查機關第一次訊問。 [표준 중국어, 정체]
犯罪嫌疑人被侦查机关第一次讯问。 [표준 중국어, 간체]
Fànzuì xiányírén bèi zhēnchá jīguān dìyīcì xùnwèn. [한어병음]
범죄 혐의자가 수사 기관으로부터 1차 조사를 받다.

유의어

偵探／侦探

파생어

刑事偵查 / 刑事侦查