叫ぶ

일본어

이 단어에 사용되는 한자
叫
さけ 상용
훈독

다른 표기
号ぶ

발음

• (도쿄) さけぶ [sàkéꜜbù] (중고형 – [2])
• IPA^(표기): [sa̠ke̞bɯ̟]

동사

叫(さけ)ぶ (sakebu) 자동사 및 타동사 5단 활용 (연용형 叫(さけ)び (sakebi), 과거형 叫(さけ)んだ (sakenda))

1. 외치다, 소리 지르다

   助(たす)けを求(もと)めて叫(さけ)ぶ

   tasuke o motomete sakebu

   도와 달라고 외치다

   万歳(ばんざい)を叫(さけ)ぶ

   banzai o sakebu

   만세를 부르다

2. 주장하다, 부르짖다

   無(む)実(じつ)を叫(さけ)ぶ

   mujitsu o sakebu

   무죄를 주장하다

   政(せい)治(じ)改革(かいかく)が叫(さけ)ばれる

   seiji kaikaku ga sakebareru

   정치 개혁이 요구되다

   核兵(かくへい)器(き)廃絶(はいぜつ)を叫(さけ)び続(つづ)ける

   kakuheiki haizetsu o sakebi tsuzukeru

   핵무기 폐기를 계속 부르짖다

활용형

"叫ぶ"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	叫ば	さけば	sakeba
연용형(連用形)	叫び	さけび	sakebi
종지형(終止形)	叫ぶ	さけぶ	sakebu
연체형(連体形)	叫ぶ	さけぶ	sakebu
가정형(仮定形)	叫べ	さけべ	sakebe
명령형(命令形)	叫べ	さけべ	sakebe
핵심 표현
수동형	叫ばれる	さけばれる	sakebareru
사역형	叫ばせる 叫ばす	さけばせる さけばす	sakebaseru sakebasu
가능형	叫べる	さけべる	sakeberu
의지 · 권유형	叫ぼう	さけぼう	sakebō
부정형	叫ばない	さけばない	sakebanai
지속 부정형	叫ばず	さけばず	sakebazu
경어체	叫びます	さけびます	sakebimasu
과거형	叫んだ	さけんだ	sakenda
접속형(て형)	叫んで	さけんで	sakende
가정형	叫べば	さけべば	sakebeba