演ずる

일본어

이 단어에 사용되는 한자
演
えん 5학년
음독

발음

• (도쿄) えんじる [èńjírú] (평판형 – [0])
• (도쿄) えんじる [èńjíꜜrù] (중고형 – [3])
• IPA^(표기): [ẽ̞ɲ̟d͡ʑiɾɯ̟]

동사

演(えん)ずるする (enzuru suru) 타동사 サ행 변격 (연용형 演(えん)ずるし (enzuru shi), 과거형 演(えん)ずるした (enzuru shita))

1. 연기하다, 맡다

   狂(きょう)言(げん)を演(えん)ずる

   kyōgen o enzuru

   교겐을 연기하다

   敵(かた)役(きやく)を演(えん)ずる

   katakiyaku o enzuru

   악역을 맡다

   物(もの)分(わ)かりのいい父親(ちちおや)を演(えん)ずる

   monowakari no ī chichioya o enzuru

   이해심 많은 아버지를 연기하다

2. 보이다, 행하다

   醜(しゅう)態(たい)を演(えん)ずる

   shūtai o enzuru

   추태를 보이다

활용형

"演ずる"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	演じ 演ぜ	えんじ えんぜ	enji enze
연용형(連用形)	演じ	えんじ	enji
종지형(終止形)	演ずる	えんずる	enzuru
연체형(連体形)	演ずる	えんずる	enzuru
가정형(仮定形)	演ずれ	えんずれ	enzure
명령형(命令形)	演ぜよ1 演じろ2	えんぜよ1 えんじろ2	enzeyo1 enjiro2
핵심 표현
수동형	演じられる 演ぜられる	えんじられる えんぜられる	enjirareru enzerareru
사역형	演じさせる 演じさす	えんじさせる えんじさす	enjisaseru enjisasu
가능형	演じられる 演ぜられる	えんじられる えんぜられる	enjirareru enzerareru
의지 · 권유형	演じよう	えんじよう	enjiyō
부정형	演じない	えんじない	enjinai
지속 부정형	演ぜず	えんぜず	enzezu
경어체	演じます	えんじます	enjimasu
과거형	演じた	えんじた	enjita
접속형(て형)	演じて	えんじて	enjite
가정형	演ずれば	えんずれば	enzureba

¹ 문어체 ² 구어체