清初，為了削弱鄭成功等抗清力量一度實行海禁。/清初，为了削弱郑成功等抗清力量一度实行海禁。(Qīng chū, wèile xuēruò zhèngchénggōng děng kàng qīng lìliàng yīdù shíxíng hǎijìn.) 청나라 초, 정성공 등 청나라에 저항하는 세력을 약화시키기 위해서, 다시 쇄국정책을 실시하였다.
為了保護合同當事人的合法權益，維護社會經濟秩序，促進社會主義現代化建設，制定本法。/为了保护合同当事人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义现代化建设，制定本法。(Wèile bǎohù hétóng dāngshìrén de héfǎ quányì, wéihù shèhuì jīngjì zhìxù, cùjìn shèhuì zhǔyì xiàndàihuà jiànshè, zhìdìng běn fǎ.) 계약당사자의 합법적인 권익을 보호하고 사회경제질서를 수호하며 사회주의 현대화건설을 촉진하기 위하여 이 법을 제정한다.
