猶

한자

훈 (訓) 오히려, 원숭이, 같다 猶 음 (音) 유 부수 (部首) 犭 (犬), (개 견) 3획 획수 (劃數) 총 12획

한국어

형태소

• 1. ‘오히려’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

• 猶不足, 猶豫, 猶子, 猶太, 過猶不及

중국어

• 표준어: yóu / ㄧㄡˊ

부사

• 1. 오히려.
• 2. 크게, 지나치게

• 然蹋頓猶秉計策。 연후에 답돈은 큰 계책을 가졌다. 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉

• 3. 아직, 그대로, 여전히

• 猶持漢使節 그대로 한나라 사신의 부절(符節)을 지녔다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
• 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권46 설총 條〉 (漢文本)

• 其高僧傳 花郞世記 樂本 漢山記猶存 아마도 《고승전》(高僧傳)· 《화랑세기》(花郞世記) 《악본》(樂本) 《한산기》(漢山記)만이 그대로 존재하는 것 같고...

명사

• 1. 원숭이.

동사

• 1. 같다.

• 方猶將軍號也。 방(方)은 장군(將軍)의 호칭과 같다. 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉
• 蔽猶蓋也 폐(가릴 폐)는 개(덮을 개)와 같다. (따옴◄주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉)

• 2. 망설이다.

가차음

• 1. 유태, 유태교, 유태인

합성어

• 記憶猶新/记忆犹新(jìyìyóuxīn) 기억이 생생하다
• 猶然/犹然(yóurán)
• 猶如/犹如(yóurú)
• 猶他/犹他(Yóutā)
• 猶太/犹太(Yóutài)
• 猶太教/犹太教(yóutàijiào)
• 猶太人/犹太人(yóutàirén)
• 猶疑/犹疑(yóuyí)
• 猶豫不決/犹豫不决(yóuyù bùjué)
• 猶豫/犹豫(yóuyù)
• 猶在/犹在(yóuzài)
• 猶自/犹自(yóuzì)

<발음 미확인>

• 不猶/不犹
• 中饋猶虛/中馈犹虚
• 千里猶面/千里犹面
• 困獸猶鬥/困兽犹斗
• 夷猶/夷犹
• 尚猶/尚犹
• 意猶未盡/意犹未尽
• 意猶未足/意犹未足
• 我見猶憐/我见犹怜
• 敬姜猶績/敬姜犹绩
• 樹猶如此/树犹如此
• 毫不猶豫/毫不犹豫
• 猶之乎/犹之乎
• 猶原/犹原
• 猶古自/犹古自
• 猶可/犹可
• 猶夷/犹夷
• 猶子/犹子
• 猶存/犹存
• 猶恐/犹恐
• 猶是/犹是
• 猶父/犹父
• 猶猶/犹犹
• 猶若/犹若
• 猶豫多疑/犹豫多疑
• 猶豫未決/犹豫未决
• 猶閒/犹闲
• 猶魚得水/犹鱼得水
• 猶龍/犹龙
• 聞道猶迷/闻道犹迷
• 膝下猶虛/膝下犹虚
• 言猶在耳/言犹在耳
• 過猶不及/过犹不及
• 雖敗猶榮/虽败犹荣
• 雖死猶生/虽死犹生
• 餘悸猶存/余悸犹存
• 鬼狐猶/鬼狐犹