磨く

같이 보기: 磨ぐ

일본어

이 단어에 사용되는 한자
磨
みが 상용
훈독

다른 표기
研く 琢く

발음

• (도쿄) みがく [mìgákú] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [mʲiɡa̠kɯ̟]

동사

磨(みが)く (migaku) 타동사 5단 활용 (연용형 磨(みが)き (migaki), 과거형 磨(みが)いた (migaita))

1. (문질러) 닦다, 광내다

   歯(は)を磨(みが)く

   wa o migaku

   이를 닦다

   床(ゆか)を磨(みが)く

   yuka o migaku

   바닥을 닦다

2. 손질하다, 가꾸다

   肌(はだ)を磨(みが)く

   hada o migaku

   피부를 가꾸다

3. 연마하다, 갈고닦다

   腕(うで)を磨(みが)く

   ude o migaku

   솜씨를 갈고닦다

   技(ぎ)術(じゅつ)を磨(みが)く

   gijutsu o migaku

   기술을 연마하다

4. (표면을) 갈다

   刀(かたな)を磨(みが)く

   katana o migaku

   칼을 갈다

   レンズを磨(みが)く

   renzu o migaku

   렌즈를 갈다

활용형

"磨く"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	磨か	みがか	migaka
연용형(連用形)	磨き	みがき	migaki
종지형(終止形)	磨く	みがく	migaku
연체형(連体形)	磨く	みがく	migaku
가정형(仮定形)	磨け	みがけ	migake
명령형(命令形)	磨け	みがけ	migake
핵심 표현
수동형	磨かれる	みがかれる	migakareru
사역형	磨かせる 磨かす	みがかせる みがかす	migakaseru migakasu
가능형	磨ける	みがける	migakeru
의지 · 권유형	磨こう	みがこう	migakō
부정형	磨かない	みがかない	migakanai
지속 부정형	磨かず	みがかず	migakazu
경어체	磨きます	みがきます	migakimasu
과거형	磨いた	みがいた	migaita
접속형(て형)	磨いて	みがいて	migaite
가정형	磨けば	みがけば	migakeba