본문으로 이동

給

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한자

[편집]


훈 (訓) 주다 給
음 (音) 급
부수 (部首) 糸 (가는 실 멱) 6획
획수 (劃數) 총 12획
중국어 번체
給
중국어 간체
给

자원

[편집]
대서 소서

일본어

[편집]

파생어

[편집]

중국어

[편집]

발음1

[편집]
  • 표준어: gěi / ㄍㄟˇ

동사

[편집]
  • 1. 주다, 해 주다
  • 給你一個吻 / 给你一个吻 (gěi nǐ yīge wěn) 너에게 입맞춤을 보낸다.

개사

[편집]
  • 1. ~을 위해
  • 我給你按摩吧。/我给你按摩吧。(Wǒ gěi nǐ ànmó ba. ) 너에게 마사지를 해 줄께.
  • 2. ~에게, ~를 향해.
  • 這裡有我一直想說給你聽的話。
这里有我一直想说给你听的话。
(Zhèlǐ yǒu wǒ yīzhí xiǎng shuō gěi nǐ tīng de huà.)
이것이 내가 너에게 늘 하고 싶었던 말이다.
  • 3. ~에게 (동작을 받는 것을 이끈다.)
  • 給他道歉！ /给他道歉！ (Gěi tā dàoqiàn!) 그에게 사과해라.
  • 4. ~에 의해 (수동형을 만든다.)
  • 我們都給人騙了。 我们都给人骗了。(Wǒmen dōu gěi rén piàn le. ) 우리 모두 속았다.

합성어

[편집]

<발음 미확인>

발음2

[편집]
  • 표준어: jǐ / ㄐㄧˇ

동사

[편집]
  • 其父鄭季，為吏，給事平陽侯家，與侯妾衛媼通，生青。 그의 아버지 정계(鄭季)는 관리(官吏)가 되어 평양후(平陽侯) 집안에서 일을 하고 있었는데, 후(候)의 비첩(婢妾) 위온(衛媼)과 사통(私通)하여, 위청(衛青)을 낳았다.
  • 2. 허용하다. 부여하다.

명사

[편집]
  • 1. 급여. 봉급.

형용사

[편집]
  • 1. 풍부하다.

합성어

[편집]

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=給&oldid=4032323"