萬世

같이 보기: 万世

한국어

이 단어에 사용된 한자
萬	世

명사

萬世 (manse) (한글 만세)

1. 만세의 한자 표기.

중국어

		ten thousand; a great number	life; age; generation life; age; generation; era; world; lifetime
정체 (萬世)		萬	世
간체 (万世)		万	世

발음

• 관화

  (병음): wànshì

  (주음부호): ㄨㄢˋ ㄕˋ

• 광둥어 (월병): maan⁶ sai³
• 객가어 (쓰셴, 백화자): van-sṳ
• 민난어

  (푸저우, 백화자): bān-sè / bān-sì

  (차오저우, 병음): bhuang⁷ si³

---

• 관화
  • (표준 중국어)
    • 한어병음: wànshì
    • 주음부호: ㄨㄢˋ ㄕˋ
    • 통용 병음: wànshìh
    • 웨이드-자일스: wan⁴-shih⁴
    • 예일: wàn-shr̀
    • 국어라마자: wannshyh
    • 팔라디우스: ваньши (vanʹši)
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /wän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
    • 동음이의어:

      [Show/Hide]
      edit 편집 玩世 萬世 / 万世 萬事 / 万事

• 광둥어
  • (광둥어, 광저우–홍콩)⁺
    • 월병: maan⁶ sai³
    • 예일: maahn sai
    • 교원식: maan⁶ sai³
    • 광둥 병음: man⁶ sei³
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /maːn²² sɐi̯³³/
• 객가어
  • (쓰셴, 먀오리와 네이푸 포함)
    • 백화자: van-sṳ
    • 객가어 병음 방안: van sii
    • 객가 병음: van⁴ si⁴
    • 중국학계 관용 IPA: /van⁵⁵ sɨ⁵⁵/
• 민난어
  • (취안장어: 취안저우, 대만 통용, 샤먼)
    • 백화자: bān-sè
    • 대라병음: bān-sè
    • 보실대문: baxnsex
    • IPA (타이베이): /ban³³⁻¹¹ se¹¹/
    • IPA (취안저우): /ban⁴¹⁻²² se⁴¹/
    • IPA (가오슝): /ban³³⁻²¹ se²¹/
    • IPA (샤먼): /ban²²⁻²¹ se²¹/
  • (취안장어: 장저우)
    • 백화자: bān-sì
    • 대라병음: bān-sì
    • 보실대문: baxnsix
    • IPA (장저우): /ban²²⁻²¹ si²¹/
  • (차오저우)
    • 병음: bhuang⁷ si³
    • 백화자식: buāng sì
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /buaŋ¹¹ si²¹³/

---

• 중고한어: mjonH syejH

운도
한자	萬	世
독음 번호	1/1	1/1
성모 (聲)	明 (4)	書 (26)
운모 (韻)	元 (66)	祭 (35)
성조 (調)	거성 (H)	거성 (H)
개합 (開合)	합	개
등 (等)	III	III
반절	無販切	舒制切
백스터	mjonH	syejH
재구
정장상팡	/mʉɐnH/	/ɕiᴇiH/
판우윈	/mʷiɐnH/	/ɕiɛiH/
사오룽펀	/miuɐnH/	/ɕjæiH/
에드윈 풀리블랭크	/muanH/	/ɕiajH/
리룽	/miuɐnH/	/ɕiɛiH/
왕리	/mĭwɐnH/	/ɕĭɛiH/
베른하르드 칼그렌	/mi̯wɐnH/	/ɕi̯ɛiH/
추정 관화 독음	wàn	shì
추정 광둥어 독음	maan6	sai3

• 상고한어

  (백스터–사가르): /*C.ma[n]-s  l̥ap-s/

  (정장상팡): /*mlans  hljebs/

백스터–사가르 체계 1.1 (2014)
한자	萬	世
독음 번호	1/1	1/1
표준 중국어 (병음)	wàn	shì
중고음	‹ mjonH ›	‹ syejH ›
상고음	/*C.ma[n]-s/	/*l̥ap-s/
영어 뜻	10000	generation
백스터–사가르 표기법 범례: * 소괄호 "()"는 해당 음의 존재가 불확실함을 나타냅니다. * 대괄호 "[]"는 해당 음의 정체가 불확실함을 나타냅니다(예: 운미(coda) *[t]는 실제로는 *-t 또는 *-p일 수 있음). * 꺾쇠괄호 "<>"는 삽입 접사(infix)를 나타냅니다. * 하이픈 "-"은 형태소 경계를 나타냅니다. * 마침표 "."은 음절 경계를 나타냅니다.

정장상팡 체계 (2003)
한자	萬	世
독음 번호	1/1	1/1
번호	12633	11537
성부	萬	世
운부	元	蓋
하위 운부	1	2
대응 중고운	万	丗
상고음	/*mlans/	/*hljebs/
주석		本枼葉初文（文源）

명사

萬世

1. (문어) 만세, 매우 긴 세월.

   • 爲萬世法。 [한국 한문, 정체]

     출전: 김부식 (1145).《三國史記》(삼국사기).

     위 만세 법. [한국 한자어]

     만세의 법이 되었다.