重
| ||||||||
한자
[편집]
 |
자원
[편집]
| 상고음 | |
|---|---|
| 撞 | *rdoːŋ, *rdoːŋs |
| 幢 | *rdoːŋ, *rdoːŋs |
| 橦 | *rdoːŋ, *doːŋ, *tjoŋ |
| 噇 | *rdoːŋ |
| 𩪘 | *rdoːŋ |
| 艟 | *rdoːŋs, *tʰjoŋ |
| 憧 | *rdoːŋs, *tʰjoŋ |
| 畽 | *tʰoːnʔ, *tʰuːnʔ |
| 董 | *toːŋʔ |
| 蕫 | *toːŋʔ, *doːŋ |
| 箽 | *toːŋʔ |
| 懂 | *toːŋʔ |
| 湩 | *toːŋs, *tuːŋʔ, *toŋs |
| 曈 | *tʰoːŋ, *tʰoːŋʔ, *doːŋ |
| 童 | *doːŋ |
| 僮 | *doːŋ |
| 瞳 | *doːŋ |
| 罿 | *doːŋ, *tʰjoŋ |
| 犝 | *doːŋ |
| 潼 | *doːŋ, *tʰjoŋ |
| 穜 | *doːŋ, *doŋ |
| 動 | *doːŋʔ |
| 慟 | *doːŋs |
| 堹 | *toŋs |
| 諥 | *toŋs |
| 蹱 | *tʰoŋ, *tʰoŋs, *tjoŋ |
| 重 | *doŋ, *doŋʔ, *doŋs |
| 緟 | *doŋ, *doŋs |
| 蝩 | *doŋ |
| 褈 | *doŋ, *tʰjoŋ |
| 鐘 | *tjoŋ, *tjoŋ |
| 鍾 | *tjoŋ |
| 籦 | *tjoŋ |
| 種 | *tjoŋʔ, *tjoŋs |
| 腫 | *tjoŋʔ |
| 踵 | *tjoŋʔ |
| 歱 | *tjoŋʔ |
| 喠 | *tjoŋʔ, *tʰjoŋʔ |
| 偅 | *tjoŋs |
| 衝 | *tʰjoŋ |
| 揰 | *tʰjoŋs |
| 尰 | *djoŋʔ |
한국어
[편집]형태소
[편집]- 1. ‘무겁다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
일본어
[편집]파생어
[편집]중국어
[편집]발음1
[편집]- 표준어
- 병음: zhòng
- 주음부호: ㄓㄨㄥˋ
형용사
[편집]- 1. 무겁다.
동사
[편집]- 1. 중시하다.
발음2
[편집]- 표준어
- 병음: zhòng
- 주음부호: ㄓㄨㄥˋ
명사
[편집]- 1. 중량.
- 2. 무거움.
발음3
[편집]- 표준어
- 병음: chóng
- 주음부호: ㄔㄨㄥˊ
동사
[편집]- 1. 반복하다.
- 2. 중복하다.
부사
[편집]- 1. 다시, 두 번, 또다시
양사
[편집]- 1. 층.
미정리
[편집]- 병음: zhòng/chóng(표준어)
- 병음: chung4/chung5/jung6(광둥어)
- 병음: tāng/tiōng/têng/tiông(민난어)
- 병음: chhùng/chhûng/Tshùng(하카어)
- 병음: zon1/zon2(우어)
- 병음: drjowngX/drjowngH/drjowng(중세)
- 병음: N-t‹r›oŋʔ/N-t‹r›oŋʔ-s/m-troŋ((m)-troŋ)(고대)
형용사
[편집]- 2. 소중하다(所重--), 귀중하다(貴重--)
동사
[편집]- 1. 삼가다(몸가짐이나 언행을 조심하다), 조심하다
부사
[편집]- 1. 심히
- 上重勞人,不從 임금께서는 심히 사람을 힘들게 하는 것이라며 따르지 않았다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本)