여가

한국어[편집]

발음[여가]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	yeoga
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	yŏga
예일 표기 Yale Romanization	yeka

번역

그리스어(el): ελεύθερος χρόνος(eleútheros chrónos)
네덜란드어(nl): vrijetijd/vrije tijd (남성)
덴마크어(da): fristund
독일어(de): Freizeit (여성), Muße (여성)
라트비아어(lv): vaļa (여성)
라틴어(la): otium (중성)
러시아어(ru): свободное время(svobódnoje vrémja) (중성), досуг(dosúg) (남성)
루마니아어(ro): timp liber
벨라루스어(be): свабодны час(svabódny čas) (남성)
불가리아어(bg): свободно време(svobodno vreme) (중성)
세르보크로아트어(sh): слободно време (키릴)/slobodno vreme (라틴) (중성)
세르비아어(sr): слободно време(키릴)/slobodno vreme(라틴) (중성)
스웨덴어(sv): fritid, ledighet
스코트어(sco): leisur
아랍어(ar): راحة(raaHa) (여성), خلو من العمل(khuluu min al-`amal), فراغ(faraagh) (남성), وقت الفراغ(waqt al-faragh) (남성)
스페인어(es): tiempo libre, ocio (남성)

영어(en): free time, leisure, spare time
우드무르트어(udm): ваньмон
우크라이나어(uk): вільний час(víl'nyj čas) (남성)
이탈리아어(it): agio (남성), ozio (남성), tempo libero (남성), svago (남성)
일본어(ja): 余暇(よか)(yoka), 閑暇(かんか(kanka), 閑散(かんさん)(kansan), 暇(ひま)(hima), レジャー(rejā)
중국어(zh): 空闲(간체)/空閑(번체자)(kòngxián), 闲空(간체)/閑空(번체자)(xiánkòng), 闲暇(간체)/閑暇(번체자)(xiánxiá), 余暇(간체)/餘暇(번체자)(yúxiá), 余闲(간체)/餘閑(번체자)(yúxián)
체코어(cs): volný čas (남성)
크로아티아어(hr): slobodno vrijeme (중성)
포르투갈어(pt): ócio (남성)
폴란드어(pl): wolny czas (남성)
프랑스어(fr): temps libre (남성), loisir (남성)
핀란드어(fi): vapaa-aika
헝가리어(hu): szabadidő
히브리어(he): פנאי (남성)