epithet

영어

• 어원: 고대그리스어 ἐπι- (epi-) + (인도유럽어족 dhe- (“to put, to do”) > τιθέναι (tithenai, “to put”) ) > ἐπιτιθέναι (epitithenai, “to add on”) > ἐπίθετος (epithetos, “attributed, added”)의 중성형 ἐπίθετον (epitheton, “adjective”) > 중세 프랑스어 épithète

1. 신, 사물 따위를 꾸미는 말. 또는 별명, 칭호.

• But if that which tends to make us happier and better can be called useful, then we claim that epithet for our subject. 그러나, 만약 우리를 좀 더 행복하고, 훌륭하게 해 주는 데 유익하다고 본다면, 우리는 이 주제[신화]를 칭송하겠다. (따옴◄토머스 불핀치, 《불핀치 신화집》(1881) 〈서문〉)