부록:faire 동사 변화
(faire/동사 변화에서 넘어옴)
| 단순 시제 (temps simples)[1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 직설법 (indicatif) | ||||
| 인칭 | 현재 | 과거 | 단순 과거 | 미래 |
| je | fais | faisais | fis | ferai |
| tu | fais | faisais | fis | feras |
| il/elle/on | fait | faisait | fit | fera |
| nous | faisons | faisions | fîmes | ferons |
| vous | faites | faisiez | fîtes | ferez |
| ils/elles | font | faisaient | firent | feront |
| 접속법 (subjonctif) | 조건법 (conditionnel) | |||
| 인칭 | 현재 | 과거 | 현재 | |
| je | fasse | fisse | ferais | |
| tu | fasses | fisses | ferais | |
| il/elle/on | fasse | fît | ferait | |
| nous | fassions | fissions | ferions | |
| vous | fassiez | fissiez | feriez | |
| ils/elles | fassent | fissent | feraient | |
| 복합 시제 (temps composés) | ||||
| 직설법 (indicatif) | ||||
| 인칭 | 현재 완료 | 과거 완료 | 전 과거 | 전 미래 |
| je | ai fait | avais fait | eus fait | aurai fait |
| tu | as fait | avais fait | eus fait | auras fait |
| il/elle/on | a fait | avait fait | eut fait | aura fait |
| nous | avons fait | avions fait | eûmes fait | aurons fait |
| vous | avez fait | aviez fait | eûtes fait | aurez fait |
| ils/elles | ont fait | avaient fait | eurent fait | auront fait |
| 접속법 (subjonctif) | 조건법 (conditionnel) | |||
| 인칭 | 현재 완료 | 과거 완료 | 과거 | |
| je | aie fait | eusse fait | aurais fait | |
| tu | aies fait | eusses fait | aurais fait | |
| il/elle/on | ait fait | eût fait | aurait fait | |
| nous | ayons fait | eussions fait | aurions fait | |
| vous | ayez fait | eusseiz fait | auriez fait | |
| ils/elles | aient fait | eussent fait | auraient fait | |
- ↑ 프랑스어 시제 이름
- 현재: présent - 과거: imparfait
- 단순 과거: passé simple - 전 과거: passé antérieur - 조건법 과거: conditionnel passé
- 현재 완료: passé composé - 과거 완료: plus-que-parfait
- 미래: futur - 전 미래: futur antérieur