jailbird
영어
[편집]- 어원:
- (구식 비격식) 감옥을 제집 드나들듯 하는 사람
- Famous discoverers like Magellan and Columbus and Vasco da Gama travelled at the head of crews that were almost entirely composed of ex-jailbirds, future murderers and pickpockets out of a Job. 마젤란, 콜럼버스와 바스코 다 가마와 같은 유명한 발견자들이 함께 여행을 했던 선원들은 전에 감옥을 들락날락하던 죄수였거나, 미래의 살인자나, 직업없는 소매치기들이 대부분을 차지했다. (따옴◄헨드릭 빌럼 판 론, 《The Story of Mankind》〈THE GREAT DISCOVERIES〉(1921))