mutatis mutandis

위키낱말사전, 말과 글의 누리

영어[편집]

  • 어원: 라틴어
  • 1. (격식) 필요한 부분만 약간 수정하여, 필요한 변경을 한 뒤에, 본질적으로는 같으나 상세(당사자, 주소 등)한 것에 필요한 수정을 보태서
  • If the Licensee desires to disclose any information given under this Secrecy Agreement to any third party, the Licensee shall enter into a seperate secrecy agreement wherein the provisions of this secrecy Agreement shall apply mutatis mutandis. 라이센스를 받은 당사자는 이 계약과 같은 취지의 계약을 맺고 난 뒤에만 정보를 타인에게 공개해도 좋다.
  • The provisions of Articles 5 through 8 above shall apply mutatis mutandis to the quasi-incompetent persons. 제5조 내지 제8조의 규정은 한정치산자에 준용한다. (따옴Civil Act of South Korea/GENERAL PROVISIONS)