池田(いけだ)さんは今年(ことし)の八月(はちがつ)に会社(かいしゃ)を辞(や)めて、中国(ちゅうごく)へ歴史(れきし)の勉強(べんきょう)をしに行(い)きました。 이케다 씨는 올해 8월에 회사를 사직하고, 중국에 역사 공부를 하러 갔습니다.