勞

한자

훈 (訓) 애쓰다, 일하다 勞 음 (音) 1. 노  2. 로 부수 (部首) 力 (힘 력) 2획 획수 (劃數) 총 12획

중국어 간체 劳

일본어 신자체 労

한국어

형태소

• 1. ‘애쓰다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

• 勞苦, 勞困, 勞動, 勞力, 勞心焦思, 勞役, 犬馬之勞, 功勞, 過勞, 勤勞, 不勞, 薪水之勞, 心勞, 慰勞, 替勞, 疲勞, 勞務, 勞賃, 勞使, 勞組, 勞總

중국어

• 간체: 劳

동사

• 1. 애쓰다, 일하다.
• 2. 위로(慰勞)하다.

• 于老勞士卒 우로가 사졸을 위로하였다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本)

명사

• 1. 애쓴 바, 공로(功勞)

• 荀彘爭勞 순체가 공로(功勞)를 다투다. 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)

• 2. 근심

• 三蕃無戰爭之勞 세 번국들은 전쟁의 근심이 없을 것이다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

• 3. 근로자, 노무자