半島

같이 보기: 半岛

한국어

이 단어에 사용된 한자
半	島

명사

半島 (bando) (한글 반도)

반도의 한자 표기.

베트남어

이 단어에 사용되는 한자
半	島

명사

半島

bán đảo (“반도”)의 쯔한 표기.

일본어

이 단어에 사용되는 한자
半	島
はん 2학년	とう 3학년
음독

발음

(도쿄) はんとー [hàńtóó] (평판형 – [0])^[1]^[2]
IPA^(표기): [hã̠nto̞ː]

명사

半(はん)島(とう) (hantō)

(지리) 반도.
(구체적으로) 朝鮮半島 (Chōsen Hantō, “한반도”)의 준말.

참고 문헌

↑ (1998). 『NHK日本語発音アクセント辞典』 (번역: NHK 일본어 발음 악센트 사전). NHK 방송문화연구소 (엮음). 도쿄: NHK 출판. →ISBN
↑ (2006). 『大辞林』 (번역: 다이지린). 마쓰무라 아키라 (엮음). 제3판. 도쿄: 산세이도. →ISBN

중국어

		half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half	island
정체 (半島)		半	島
간체 (半岛)		半	岛

발음

관화
(병음): bàndǎo

(주음부호): ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
광둥어 (월병): bun³ dou²
객가어 (쓰셴, 백화자): pan-tó
민난어
(푸저우, 백화자): pòaⁿ-tó / pòaⁿ-tó͘ / poàn-tó / poàn-tó͘

(차오저우, 병음): buan³ dao²
오어 (상하이, 오어학당): ⁵poe-tau

관화
- (표준 중국어)
  - 한어병음: bàndǎo
  - 주음부호: ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
  - 통용 병음: bàndǎo
  - 웨이드-자일스: pan⁴-tao³
  - 예일: bàn-dǎu
  - 국어라마자: banndao
  - 팔라디우스: баньдао (banʹdao)
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 동음이의어:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^편집
    半島 / 半岛
    絆倒 / 绊倒
광둥어
- (광둥어, 광저우–홍콩)⁺
  - 월병: bun³ dou²
  - 예일: bun dóu
  - 교원식: bun³ dou²
  - 광둥 병음: bun³ dou²
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /puːn³³ tou̯³⁵/
객가어
- (쓰셴, 먀오리와 네이푸 포함)
  - 백화자: pan-tó
  - 객가어 병음 방안: ban do^ˋ
  - 객가 병음: ban⁴ do³
  - 중국학계 관용 IPA: /pan⁵⁵ to³¹/
민난어
- (취안장어: 샤먼, 장저우, 가오슝)
  - 백화자: pòaⁿ-tó
  - 대라병음: puànn-tó
  - 보실대문: pvoardoir
  - IPA (가오슝): /puã²¹⁻⁴¹ tɤ⁴¹/
  - IPA (샤먼, 장저우): /puã²¹⁻⁵³ to⁵³/
- (취안장어: 취안저우, 타이베이)
  - 백화자: pòaⁿ-tó͘
  - 대라병음: puànn-tóo
  - 보실대문: pvoardor
  - IPA (타이베이): /puã¹¹⁻⁵³ tɔ⁵³/
  - IPA (취안저우): /puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁵⁵⁴/
- (취안장어: 샤먼, 장저우, 가오슝)
  - 백화자: poàn-tó
  - 대라병음: puàn-tó
  - 보실대문: poarndoir
  - IPA (가오슝): /puan²¹⁻⁴¹ tɤ⁴¹/
  - IPA (샤먼, 장저우): /puan²¹⁻⁵³ to⁵³/
- (취안장어: 취안저우, 타이베이)
  - 백화자: poàn-tó͘
  - 대라병음: puàn-tóo
  - 보실대문: poarndor
  - IPA (취안저우): /puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁵⁵⁴/
  - IPA (타이베이): /puan¹¹⁻⁵³ tɔ⁵³/
- (차오저우)
  - 병음: buan³ dao²
  - 백화자식: puàⁿ táu
  - 중국학계 관용 IPA ^(표기): /pũã²¹³⁻⁵⁵ tau⁵²⁻²¹/
오어
- (북부: 상하이)
  - 오어학당: ⁵poe-tau
  - MiniDict: poe^去 tau
  - 위키낱말사전 로마자 (상하이): ²poe-tau
  - 중국학계 관용 IPA (상하이): /pø³³ tɔ⁴⁴/

명사

半島

반도. (수량사: 座 m; 個／个 m)

파생어

[NHK-1] (1998). 『NHK日本語発音アクセント辞典』 (번역: NHK 일본어 발음 악센트 사전). NHK 방송문화연구소 (엮음). 도쿄: NHK 출판. →ISBN

[DJR-2] (2006). 『大辞林』 (번역: 다이지린). 마쓰무라 아키라 (엮음). 제3판. 도쿄: 산세이도. →ISBN

[1]

[2]