取引

일본어

다른 표기
取り引き

取(とり)引(ひき)する (torihiki suru) サ행 변격 (연용형 取(とり)引(ひき)し (torihiki shi), 과거형 取(とり)引(ひき)した (torihiki shita))

거래하다, 매매하다
外国(がいこく)企(き)業(ぎょう)と取引(とりひき)する
gaikoku kigyō to torihiki suru
외국 기업과 거래하다
협상하다, 흥정하다
ライバル会社(がいしゃ)と裏(うら)で取引(とりひき)する
raibaru gaisha to ura de torihiki suru
라이벌 회사와 몰래 협상하다

"取引する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	取引し	とりひきし	torihikishi
연용형(連用形)	取引し	とりひきし	torihikishi
종지형(終止形)	取引する	とりひきする	torihikisuru
연체형(連体形)	取引する	とりひきする	torihikisuru
가정형(仮定形)	取引すれ	とりひきすれ	torihikisure
명령형(命令形)	取引せよ¹ 取引しろ²	とりひきせよ¹ とりひきしろ²	torihikiseyo¹ torihikishiro²
핵심 표현
수동형	取引される	とりひきされる	torihikisareru
사역형	取引させる取引さす	とりひきさせるとりひきさす	torihikisaseru torihikisasu
가능형	取引できる	とりひきできる	torihikidekiru
의지 · 권유형	取引しよう	とりひきしよう	torihikishiyō
부정형	取引しない	とりひきしない	torihikishinai
지속 부정형	取引せず	とりひきせず	torihikisezu
경어체	取引します	とりひきします	torihikishimasu
과거형	取引した	とりひきした	torihikishita
접속형(て형)	取引して	とりひきして	torihikishite
가정형	取引すれば	とりひきすれば	torihikisureba

¹ 문어체 ² 구어체

取(とり)引(ひき) (torihiki)

거래, 매매
結(けっ)局(きょく)はその会社(かいしゃ)が取引(とりひき)で一番得(いちばんとく)をした
kekkyoku wa sono kaisha ga torihiki de ichiban toku o shita
결국 그 회사가 거래에서 가장 큰 이익을 얻었다

あなたにこの大(だい)事(じ)な取引(とりひき)を任(まか)せることに決定(けってい)しました
anata ni kono daiji na torihiki o makaseru koto ni kettei shimashita
당신에게 이 중요한 거래를 맡기기로 했다
협상, 흥정
それは有(ゆう)利(り)な取引(とりひき)だった
sore wa yūri na torihiki datta
그것은 유리한 협상이었다

↑ (1998). 『NHK日本語発音アクセント辞典』 (번역: NHK 일본어 발음 악센트 사전). NHK 방송문화연구소 (엮음). 도쿄: NHK 출판. →ISBN