同意

한국어

이 단어에 사용된 한자
同	意

명사

同意 (dong-ui) (한글 동의)

1. 동의의 한자 표기

베트남어

이 단어에 사용되는 한자
同	意

동사

同意

1. đồng ý의 쯔한 표기

일본어

이 단어에 사용되는 한자
同	意
どう 2학년	い 3학년
음독

발음

• (도쿄) どーい [dòóí] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [do̞ːi]

동사

同(どう)意(い)する (dōi suru) サ행 변격 (연용형 同(どう)意(い)し (dōi shi), 과거형 同(どう)意(い)した (dōi shita))

1. 동의하다

   提案(ていあん)に同(どう)意(い)する

   teian ni dōi suru

   제안에 동의하다

   その計画(けいかく)に同(どう)意(い)する

   sono keikaku ni dōi suru

   그 계획에 동의하다

활용형

"同意する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	同意し	どういし	dōishi
연용형(連用形)	同意し	どういし	dōishi
종지형(終止形)	同意する	どういする	dōisuru
연체형(連体形)	同意する	どういする	dōisuru
가정형(仮定形)	同意すれ	どういすれ	dōisure
명령형(命令形)	同意せよ1 同意しろ2	どういせよ1 どういしろ2	dōiseyo1 dōishiro2
핵심 표현
수동형	同意される	どういされる	dōisareru
사역형	同意させる 同意さす	どういさせる どういさす	dōisaseru dōisasu
가능형	同意できる	どういできる	dōidekiru
의지 · 권유형	同意しよう	どういしよう	dōishiyō
부정형	同意しない	どういしない	dōishinai
지속 부정형	同意せず	どういせず	dōisezu
경어체	同意します	どういします	dōishimasu
과거형	同意した	どういした	dōishita
접속형(て형)	同意して	どういして	dōishite
가정형	同意すれば	どういすれば	dōisureba

¹ 문어체 ² 구어체

명사

1. 동의

   同(どう)意(い)を得(え)る

   dōi o eru

   동의를 얻다

   暗黙(あんもく)の同(どう)意(い)

   anmoku no dōi

   암묵적인 동의

2. 같은 의미

   この言(こと)葉(ば)は同(どう)意(い)です

   kono kotoba wa dōi desu

   이 단어는 동의어입니다

3. 같은 의견

   同(どう)意(い)の士(し)を募(つの)る

   dōi no shi o tsunoru

   동의하는 사람을 모집하다

중국어

발음

음성	듣기  표준어

• 표준어

• 병음: tóngyì
• 주음부호: ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ

• 광둥어: tung4yi3
• 민난어: tâng-ì/tông-ì
• 하카어: thùng-yi

명사

1. 동의

동사

1. 동의하다

• 承诺是受要约人同意要约的意思表示。 승낙은 승낙자가 청약에 동의하는 의사표시이다.

1. 찬성하다