外

같이 보기: 㚈, 舛

外	U+5916, 外 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5916

← 夕
[U+5915]

한중일 통합 한자

夗 →
[U+5917]

한자

훈 (訓)	바깥	外
음 (音)	외
부수 (部首)	夕 (저녁 석) 3획
획수 (劃數)	총 5획

1. 바깥.

자원

外의 역사적 자형
상나라	서주	『설문해자』 (후한대 허신 편찬)	『육서통』 (명대 민제급 편찬)
갑골 문자	금문	소전	대전 전사체

일본어

명사

IPA [ɡai](온요미), [soto](쿤요미)

히라가나:がい·げ (음독), そと·はずす·ほか·はずれる (훈독)

로마자 표기: gai(온요미) / soto(쿤요미)

1. 바깥, 밖.

파생어

<음독 がい>

外衣/がいい 상의
外界/がいかい 외계
外観/がいかん 외관
外交/がいこう 외교
外向/がいこう 외향
外国/がいこく 외국
外車/がいしゃ 수입차
外人/がいじん 외인
外出/がいしゅつ 외출
外挿/がいそう 기지(旣知)의 자료에서 미지의 것을 추측[예측]하는 일.
外祖母/がいそぼ 외조모
外地/がいち 외지
外面/がいめん 외면
外部/がいぶ 외부
外来語/がいらいご 외래어
外野手/がいやしゅ 외야수
意外/いがい 의외
以外/いがい 이외
格外/かくがい 격외
郊外/こうがい 교외
紫外線/しがいせん 자외선
除外/じょがい 제외
赤外線/せきがいせん 적외선
例外/れいがい 예외

<음독 げ>

外科/げか 외과

<훈독>

外す/はずす 벗다

중국어

음성	듣기

정체		外
간체 ^#		外

병음: wài(표준어)
병음: ngoi6/oi6(광둥어)
병음: gōa(민난어)
병음: ngoi(하카어)
병음: nga3(우어)

방위사

1. ~의 밖에/에서/으로.

鮮卑、烏丸各還塞外/鲜卑、乌丸各还塞外 ― Xiānbēi, wū wán gè huán sàiwài 선비 오환은 각기 요새 밖으로 되돌아갔다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉

명사

3. 밖, 바깥, 겉.

합성어

外蒙古(Wài Měnggǔ)
外包(wàibāo)
外幣/外币(wàibì)
外邊/外边(wàibiān)
外表(wàibiǎo)
外賓/外宾(wàibīn)
外埠(wàibù)
外部(wàibù)
外側/外侧(wàicè)
外層/外层(wàicéng)
外出(wàichū)
外傳/外传(wàichuán)
外出血(wàichūxuè)
外地(wàidì)
外電/外电(wàidiàn)
外毒素(wàidúsù)
外耳(wài'ěr)
外耳道(wài'ěrdào)
外方(wàifāng)
外公(wàigōng)
外觀/外观(wàiguān) 외관
外國/外国(wàiguó) 외국
外果皮(wàiguǒpí)
外國人/外国人(wàiguórén)
外海(wàihǎi)
外行(wàiháng)
外行人(wàihángrén)
外號/外号(wàihào)
外患(wàihuàn)
外匯/外汇(wàihuì)
外貨/外货(wàihuò)
外籍(wàijí)
外加(wàijiā)
外家(wàijiā)
外江(wàijiāng)
外教(wàijiào)
外交(wàijiāo)
外交部(wàijiāobù)
外交官(wàijiāoguān)
外界(wàijiè)
外接圓/外接圆(wàijiēyuán)
外景(wàijǐng)
外卡(wàikǎ)
外殼/外壳(wàiké)
外科(wàikē)
外快(wàikuài)
外來/外来(wàilái)
外來語/外来语(wàiláiyǔ)
外勞/外劳(wàiláo)
外力(wàilì)
外流(wàiliú)
外賣/外卖(wàimài)
外貌(wàimào)
外貿/外贸(wàimào)
外蒙(Wàiměng)
外面(wàimiàn)
外胚層/外胚层(wàipēicéng)
外婆(wàipó)
外勤(wàiqín)
外人(wàirén)
外傷/外伤(wàishāng)
外商(wàishāng)
外甥(wàishēng)
外甥女(wàishēngnǚ)
外事(wàishì)
外史(wàishǐ)
外孫/外孙(wàisūn)
外孫女/外孙女(wàisūnnǚ)
外太空(wàitàikōng)
外套(wàitào)
外頭/外头(wàitou)
外圍/外围(wàiwéi)
外文(wàiwén)
外務/外务(wàiwù)
外侮(wàiwǔ)
外線/外线(wàixiàn)
外向(wàixiàng)
外鄉/外乡(wàixiāng)
外銷/外销(wàixiāo)
外心(wàixīn)
外型(wàixíng)
外形(wàixíng)
外星人(wàixīngrén)
外野(wàiyě)
外野手(wàiyěshǒu)
外衣(wàiyī)
外用藥/外用药(wàiyòng yào)
外用(wàiyòng)
外遇(wàiyù)
外語/外语(wàiyǔ)
外援(wàiyuán)
外在(wàizài)
外債/外债(wàizhài)
外痔(wàizhì)
外子(wàizǐ)
外資/外资(wàizī)
外族(wàizú)
外祖父(wàizǔfù)
外祖母(wàizǔmǔ)

不外乎(bùwàihū)
除外(chúwài) 제외
出外(chūwài)
此外(cǐwài)
額外/额外(éwài)
法外(fǎwài)
分外(fènwài)
格外(géwài)
關外/关外(guānwài)
國外/国外(guówài)
海外(hǎiwài)
號外/号外(hàowài)
紅外線/红外线(hóngwàixiàn)
化外(huàwài)
戶外/户外(hùwài)
見外/见外(jiànwài)
郊外(jiāowài) 교외
局外人(júwàirén)
課外/课外(kèwài)
口外(kǒuwài)
老外(lǎowài)
另外(lìngwài)
例外(lìwài)
媚外(mèiwài)
門外/门外(ménwài)
門外漢/门外汉(ménwàihàn)
內外/内外(nèiwài)
排外(páiwài)
其外(qíwài)
涉外(shèwài) 외교적인
室外(shìwài)
題外話/题外话(tíwàihuà)
野外(yěwài)
意外(yìwài)
以外(yǐwài)
員外/员外(yuánwài)
援外(yuánwài)
在外(zàiwài)
之外(zhīwài)
中外(zhōngwài)
紫外線/紫外线(zǐwàixiàn)

<발음 미확인>