度

한자

훈 (訓) 1. 법도 2. 헤아리다 度 음 (音) 1. 도  2. 탁 부수 (部首) 广 (집 엄) 3획 획수 (劃數) 총 9획 쓰는 순서

일본어

IPA [do/takɯ/to]

• 히라가나: ど·たく·と(음독) / たび·はかる(훈독)

로마자 표기: do·taku·to / tabi·hakaru

명사

발음 1

IPA [tabʲi]

• 히라가나: たび

로마자 표기: tabi

• 1. (시간 단위) 때 / 적, 횟수/번, (동사의 기본형과 붙어) ~할 때마다.

• 日本(にほん)が歴史(れきし)について発言(はつげん)する度(たび) 일본이 역사에 대하여 발언할 때 마다
• 公園に行くたびに、新しい花を見つけます。 공원에 갈 때마다 새로운 꽃들을 발견하게 돼요.

발음 2

• 히라가나: ど

로마자 표기: do

• 1. (의존명사) ~도.

• さらに貿易依存度(ぼうえきいぞんど)は輸出(ゆしゅつ)54.5%、輸入(ゆにゅう)59.2%まで上(あ)がっている。 더욱이 무역의존도는 수출 54.5%, 수입 59.2%까지 올라갔다.

합성어

• 温度/おんど 온도
• 過度/かど 과도
• 好感度/こうかんど 호감도
• 高度/こうど 고도
• 今度/こんど 이번
• 制度/せいど 제도
• 速度/そくど 속도
• 態度/たいど 태도
• 程度/ていど 정도
• 濃度/のうど 농도

중국어

발음 1

• 표준어

• 병음: dù
• 주음부호: ㄉㄨˋ

명사

• 1. 법도.

• 度不能脫。卽剖腹自斃。 법도에서 벗어날 수 없으니 곧, 할복하여 스스로 죽는다. 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

• 2, (수학) 각도의 단위 '도'.
• 3, (지리) 위도, 경도의 단위 '도'.
• 4, (전기) 킬로와트.

발음 2

• 표준어

• 병음: duó
• 주음부호: ㄉㄨㄛˊ

동사

• 1. 헤아리다. 추측하다.

• 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)

• 度四方 사방을 헤아리다. (사방의 경계를 조사하고 측량하다.)