拜

한자

훈 (訓)	절	拜
음 (音)	배
부수 (部首)	手 (손 수) 4획
획수 (劃數)	총 9획

중국어

표준어

병음:bài
주음부호: ㄅㄞˋ

명사

1. 절.

동사

1. 벼슬을 주다.

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一魏書·武帝紀〉

冬十月，天子拜太祖兗州牧。 겨울 10월, 천자는 태조에게 연주목의 벼슬을 주었다.

2. 절하다; 복종하다; 고두하다(叩頭~)

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권41 金庾信上條〉 (漢文本)

再拜進曰 두번 절하고 나아가 이르되,

합성어

拜拜(bàibài)
拜把子(bàibǎzi)
拜表(bàibiǎo)
拜別/拜别(bàibié)
拜辭/拜辞(bàicí)
拜讀/拜读(bàidú)
拜訪/拜访(bàifǎng) 방문하다.
拜佛(bàifó)
拜服(bàifú)
拜賀/拜贺(bàihè)
拜會/拜会(bàihuì)
拜火教(Bàihuǒjiào)
拜見/拜见(bàijiàn)
拜金主義/拜金主义(bàijīn zhǔyì) 배금주의
拜客(bàikè)
拜領/拜领(bàilíng)
拜倫/拜伦(Bàilún)
拜門/拜门(bàimén)
拜年(bàinián) 새해 인사하다.
拜掃/拜扫(bàisǎo)
拜神(bàishén)
拜師/拜师(bàishī)
拜受(bàishòu)
拜堂(bàitáng)
拜天地(bàitiāndì)
拜託/拜托(bàituō) 부탁하다.
拜物教(bàiwùjiào)
拜相(bài xiàng) 재상의 벼슬을 주다
拜謝/拜谢(bàixiè)
拜早年(bàizǎonián)
拜占庭(Bàizhàntíng)
八拜之交(bābàizhījiāo)
參拜/参拜(cānbài) 참배
朝拜(cháobài) 선조·신 또는 부처에게 제사하고 예배하다
崇拜(chóngbài) 숭배
動物崇拜/动物崇拜(dòngwù chóngbài)
封拜(fēng bài) 봉작(封爵)하고 재상의 벼슬을 주다.
甘拜下風/甘拜下风(gānbàixiàfēng)
官拜(guānbài)
跪拜(guìbài) 무릎을 꿇고 머리를 숙여 절하다
回拜(huíbài)
祭拜(jìbài) 제사하고 예배하다
結拜/结拜(jiébài)
禮拜/礼拜(lǐbài) 예배
禮拜寺/礼拜寺(lǐbàisì)
禮拜堂/礼拜堂(lǐbàitáng) 예배당
禮拜天/礼拜天(lǐbàitiān) 일요일
膜拜(móbài)
團拜/团拜(tuánbài)
下拜(xiàbài)
亞塞拜然/亚塞拜然(yàsèbàirán)
再拜(zàibài)
贊拜/赞拜(zànbài) 신하가 군주에게 근현하고 무릎을 꿇고 머리를 숙여 절하고, 찬례하는 자는 옆에서 찬례하다.

<발음 미확인>