掃除

같이 보기: 扫除

한국어

이 단어에 사용된 한자
掃	除

명사

1. (구식) 소제 (“더럽거나 어지러운 것을 쓸고 닦아서 깨끗하게 함”)의 한자 표기

일본어

이 단어에 사용되는 한자
掃	除
そう 상용	じ 6학년
음독

다른 표기

• (존칭) お掃除

발음

• (도쿄) そーじ [sòójí] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [so̞ːʑi]

동사

掃(そう)除(じ)する (sōji suru) ^{←さうぢ (saudi)?}타동사 サ행 변격 (연용형 掃(そう)除(じ)し (sōji shi), 과거형 掃(そう)除(じ)した (sōji shita))

1. 청소하다

   庭(にわ)を掃(そう)除(じ)する

   niwa o sōji suru

   정원을 청소하다

   部屋(へや)を掃(そう)除(じ)する

   heya o sōji suru

   방을 청소하다

2. 정화하다, 제거하다

   不(ふ)正(せい)を掃(そう)除(じ)する

   fusei o sōji suru

   부정을 제거하다

활용형

"掃除する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	掃除し	そうじし	sōjishi
연용형(連用形)	掃除し	そうじし	sōjishi
종지형(終止形)	掃除する	そうじする	sōjisuru
연체형(連体形)	掃除する	そうじする	sōjisuru
가정형(仮定形)	掃除すれ	そうじすれ	sōjisure
명령형(命令形)	掃除せよ1 掃除しろ2	そうじせよ1 そうじしろ2	sōjiseyo1 sōjishiro2
핵심 표현
수동형	掃除される	そうじされる	sōjisareru
사역형	掃除させる 掃除さす	そうじさせる そうじさす	sōjisaseru sōjisasu
가능형	掃除できる	そうじできる	sōjidekiru
의지 · 권유형	掃除しよう	そうじしよう	sōjishiyō
부정형	掃除しない	そうじしない	sōjishinai
지속 부정형	掃除せず	そうじせず	sōjisezu
경어체	掃除します	そうじします	sōjishimasu
과거형	掃除した	そうじした	sōjishita
접속형(て형)	掃除して	そうじして	sōjishite
가정형	掃除すれば	そうじすれば	sōjisureba

¹ 문어체 ² 구어체

명사

掃(そう)除(じ) (sōji) ^{←さうぢ (saudi)?}

1. 청소, 소제

   ふき掃(そう)除(じ)

   fuki sōji

   닦아내기 청소

2. 정화, 제거

중국어

• 병음: sǎochú(표준어)
• 병음: sàu-tû(민난어)

1. 청소하다

• 간체: 扫除