方面

한국어

이 단어에 사용된 한자
方	面

명사

方面 (bangmyeon) (한글 방면)

1. 방면의 한자 표기

베트남어

이 단어에 사용되는 한자
方	面

명사

方面

1. phương diện의 쯔한 표기

일본어

명사

IPA [hoːmen]

• 히라가나:ほうめん

로마자 표기: hōmen

• 1. 방면.

• 17世紀(せいき)になると朱印船がベトナム方面(ほうめん)へ進出し、江戸幕府は北ベトナムの大越黎朝や南ベトナムの広南阮氏政権とも外交文書を交換し、朱印船が出入りした。 17세기에 되면서, 슈인센이 베트남 방면에 진출하여, 에도 막부는 북베트남의 후 레 왕조와 남베트남의 광남 원씨 정권과도 외교문서를 교환하여, 슈인센이 출입하였다.

중국어

음성	듣기

• 병음: fāngmiàn(표준어)
• 병음: fong1min6(광둥어)
• 병음: hong-bīn(민난어)
• 병음: fông-mien(하카어)
• 1. 측면, 일면.

• 他的信有五個方面的要求。他的信有五个方面的要求。(Tā de xìn yǒu wǔ ge fāngmiàn de yāoqiú.) 그의 편지에는 다섯 가지 측면의 요구 사항이 있다.