種類

같이 보기: 种类

한국어

이 단어에 사용된 한자
種	類

명사

種類 (jongnyu) (한글 종류)

1. 종류의 한자 표기.

베트남어

이 단어에 사용되는 한자
種	類

명사

種類

1. chủng loại (“종류”)의 쯔한 표기.

일본어

이 단어에 사용되는 한자
種	類
しゅ 4학년	るい 4학년
음독

다른 표기
種類 (구자체)

발음

• (도쿄) しゅるい [shúꜜrùì] (두고형 – [1])
• IPA^(표기): [ɕɨɾɯ̟i]

• :

  (파일)

명사

種(しゅ)類(るい) (shurui) 

1. 종류.

유의어

• 分類(ぶんるい) (bunrui)

복합어

• 種類別(しゅるいべつ) (shuruibetsu, “종류별”)

같이 보기

• 類(たぐ)い (tagui)

참고 문헌

• (2015–2026). 「種類」. 『漢字ぺディア』 (번역: 한자백과). 일본 한자능력검정협회.

• 近藤いね子 외 (2002). 『プログレッシブ和英中辞典』 (번역: 프로그레시브 일영사전). 제3판. 도쿄: 쇼가쿠칸. →OCLC→ISBN

중국어

		to plant; to cultivate; kind to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy)	kind; type; class kind; type; class; category; similar; like; to resemble
정체 (種類)		種	類
간체 (种类)		种	类

발음

• 관화

  (병음): zhǒnglèi

  (주음부호): ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ

• 광둥어 (월병): zung² leoi⁶
• 객가어 (쓰셴, 백화자): chúng-lui
• 민난어 (푸저우, 백화자): chióng-lūi / chéng-lūi

---

• 관화
  • (표준 중국어)⁺
    • 한어병음: zhǒnglèi
    • 주음부호: ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ
    • 통용 병음: jhǒnglèi
    • 웨이드-자일스: chung³-lei⁴
    • 예일: jǔng-lèi
    • 국어라마자: joongley
    • 팔라디우스: чжунлэй (čžunlɛj)
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/
• 광둥어
  • (광둥어, 광저우–홍콩)⁺
    • 월병: zung² leoi⁶
    • 예일: júng leuih
    • 교원식: dzung² loey⁶
    • 광둥 병음: zung² lêu⁶
    • 중국학계 관용 IPA ^(표기): /t͡sʊŋ³⁵ lɵy̯²²/
• 객가어
  • (쓰셴, 먀오리와 네이푸 포함)
    • 백화자: chúng-lui
    • 객가어 병음 방안: zung^ˋ lui
    • 객가 병음: zung³ lui⁴
    • 중국학계 관용 IPA: /t͡suŋ³¹ lu̯i⁵⁵/
• 민난어
  • (취안장어: 취안저우, 대만 통용, 샤먼, 장저우, 진먼)
    • 백화자: chióng-lūi
    • 대라병음: tsióng-luī
    • 보실대문: ciofnglui
    • IPA (취안저우): /t͡siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lui⁴¹/
    • IPA (샤먼, 장저우): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lui²²/
    • IPA (가오슝): /t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lui³³/
    • IPA (타이베이): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lui³³/
    • IPA (진먼): /t͡siɔŋ⁵³⁻²⁴ lui²²/
  • (취안장어: 취안저우, 대만 변이형, 샤먼, 장저우)
    • 백화자: chéng-lūi
    • 대라병음: tsíng-luī
    • 보실대문: zefnglui
    • IPA (타이베이): /t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ lui³³/
    • IPA (샤먼, 장저우): /t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ lui²²/
    • IPA (취안저우): /t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lui⁴¹/
    • IPA (가오슝): /t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ lui³³/

명사

種類

1. 종류.

   屬於近似的種類／属于近似的种类  ―  shǔyú jìnsì de zhǒnglèi  ―  가까운 종류에 속하다

   陝西麵食的種類和花樣真多。 [표준 중국어, 정체]
   陕西面食的种类和花样真多。 [표준 중국어, 간체]

   Shǎnxī miànshí de zhǒnglèi hé huāyàng zhēn duō. [한어병음]

   산시성 면 요리는 종류와 형태가 참 다양하다.