본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
보이기
기부
계정 만들기
로그인
개인 도구
기부
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
일본어
일본어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
1.2
조동사
목차 토글
終う
4개 언어
English
日本語
Kurdî
中文
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
다른 프로젝트
보이기
사이드바로 이동
숨기기
위키낱말사전, 말과 글의 누리
일본어
[
편집
]
IPA
[
ɕimaɯ
]
로마자 표기: shimau
히라가나:
しまう
다른 표기:
仕舞う
동사
[
편집
]
1.
넣다; 치우다; 간수하다.
조동사
[
편집
]
1.
~해 버리다(보통 て형과 같이 사용함).
彼女
は
悲しみ
の
あまり
、
自殺して
しまった
。
-
그녀
는 슬퍼한 나머지,
자살
해 버렸다.
授業中
に
多く
の
学生
が
居眠り
を
寝て
しまった
。
-
수업중
에 대부분의
학생
들이 말뚝잠을 자 버렸다.
함께 쓰이는 낱말
(조동사)
なって
しまう
(동사 접속형)
行って
・
来て
・
乗って
・
迷って
・
忘れて
・
遅れて
しまう
(동사 수동형 + 접속형)
溢されて
しまう
유의어:
ちゃう
(しまう의 회화체 표현)
분류
:
일본어 동사
일본어 조동사