開く

일본어

동사 1

IPA [akɯ]

• 히라가나:あく

로마자 표기: aku

• 1. 열리다.

• 窓(まど)が開(あ)きましたよ。 창문이 열렸어요.

• 2. 개점하다, 영업을 하다.

동사 2

IPA [çiɾakɯ]

• 히라가나:ひらく

로마자 표기: hiraku

• 1. (닫혔던 것이) 열리다.

• 会議は明日開かれる。회의는 내일 열린다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

• 2. 펴지다, 벌어지다, 피다.

• 七十(ななじゅう)ページを開(ひら)いて。 70 페이지를 펴.
• 教課書(きょうかしょ)を開(ひら)いてはいけません。 교과서를 펴면 안됩니다.

«開く»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	開か	ひらか	hiraka
	연용형(連用形)	開き	ひらき	hiraki
	종지형(終止形)	開く	ひらく	hiraku
	연체형(連体形)	開く	ひらく	hiraku
	가정형(仮定形)	開け	ひらけ	hirake
	명령형(命令形)	開け	ひらけ	hirake
핵심 표현	수동형	開かれる	ひらかれる	hirakareru
	사역형	開かせる 開かす	ひらかせる ひらかす	hirakaseru hirakasu
	가능형	開ける	ひらける	hirakeru
	의지 • 권유형	開こう	ひらこう	hirakō
	부정형	開かない	ひらかない	hirakanai
	지속 부정형	開かず	ひらかず	hirakazu
	경어체	開きます	ひらきます	hirakimasu
	과거형	開いた	ひらいた	hiraita
	접속형(て형)	開いて	ひらいて	hiraite
	가정형	開けば	ひらけば	hirakeba