교육의 장

한국어

어원

• 이전에는 교육의 장을 교장(敎場)이라고 썼으나, 체벌을 하지 말자는 교사들 사이에서 교육 용어를 쉬운 표현으로 순화해서 사용하자는 움직임과 함께 등장한 용어.

명사

1. (구식) 교육이 이뤄지는 공간. [1980년대 이후]

• • 이게 어디 신성한 교육의 장에서…

    (영화 《두사부일체》 중)

    고등학교를 졸업하기 위해 학교에 학생으로 입학한 깡패인 두식이 선생님에게 대드는 학생에게 하는 대사. 이후 두식에게 얻어맞는 장면이 나오는데, 교육의 장이라는 용어는 다분히 체벌금지를 주도하던 선생님들을 떠올리게 하는 용어라는 점에서 해학적 연출을 이끌어 내는 장면이다.