그러나저러나

한국어

부사

• 어원: 그러나 + 저러나

IPA [kɨ.rə.na.ɟə.rə.na]

IPA/kˀɯɽʌ̹na̠d͡ʑʌ̹ɽʌ̹na̠/

발음[그러나저러나]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization geureonajeoreona 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kŭrŏnajŏrŏna 예일 표기 Yale Romanization kulenacelena

• 1. 하던 말이나 생각을 마무리지으면서 말꼬리를 다른 곳으로 돌리려 할 때 쓰는 접속부사.

• 내일 그 친구를 만나기로 했다. 그러나저러나 심부름 간 아이가 왜 아직 안 돌아오지...

• 준말: 그나저나

번역

영어(en): by the way

프랑스어(fr):

• 2. 이렇게 하든 저렇게 하든. '그리하나 저리하나' 또는 '그러하나 저러하나'를 줄여 쓰는 말.

• 그러나저러나 들어가는 돈은 만만치 않다.

유의어

• 이러나저러나

번역

영어(en): in any case

프랑스어(fr):