오징어

한국어

오징어

IPA/o̞d͡ʑiŋʌ̹/

발음[오징어]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization ojing-eo 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ojingŏ 예일 표기 Yale Romanization ocing.e

명사

• 어원: 한자 烏賊魚.
• 1. 바다에 서식하는 연체동물. 다리는 10개가 있다.

• 오징어로 만들어진 음식.

번역

그루지야어(ka): მელანთევზი(melant‘evzi) 그리스어(el): καλαμάρι(kalamári) (중성), τευθίς(tefthis) (여성) 네덜란드어(nl): inktvis (남성) 노르웨이어(no): akkar (남성) 덴마크어(da): blæksprutte 독일어(de): Kalmar (남성), Tintenfisch (남성) 라틴어(la): lōlīgō (여성) 러시아어(ru): кальмар(kal’már) (남성) 루마니아어(ro): calmar (남성) 리투아니아어(lt): kalmaras (남성) 마오리어(mi): wheke 마케니아어(mk): лигња(lígnja) (여성) 말레이어(ms): sotong 몽골어(mn): 베트남어(vi): mực ống 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): bläckfisk 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): حبار(Habbaar) (남성) 아르메니아어(hy): կաղամար(kaġamar) 아이슬란드어(is): 알바니아어(sq): kallamar 에스토니아어(et): kalmaar 스페인어(es): calamar (남성) 에스페란토(eo):

영어(en): a squid 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): calamaro (남성) 인도네시아어(id): cumi-cumi, nus, ikan sotong 인터링구아(ia): calamar 일본어(ja): イカ/烏賊(ika) 중국어(zh): 乌贼(간체)/烏賊(번체자)(wūzéi), 鱿鱼(간체)/魷魚(번체자)(yóuyú) 체코어(cs): krakatice (여성) 카탈루냐어(ca): 크로아티아어(hr): lignja (여성) 크메르어(km): ត្រី​មឹក(dtray meuk) 타갈로그어(tl): 타이어(th): ปลาหมึก(bplaa mèuk) 터키어(tr): kalamar 톡피신(tpi): urita 페르시아어(fa): سرپاور دم‌کل 포르투갈어(pt): lula (여성) 폴란드어(pl): kalmar 프랑스어(fr): seiche (여성, 팔10개), pieuvre (여성, 팔8개), poulpe (여성, 팔8개), encornet (남성), calmar (남성) 핀란드어(fi): mustekala 헝가리어(hu): tintahal 히브리어(he): דיונון

• 2. '낙지'의 문화어.
• 3. '못생긴 사람'으로 평가받는 자신이나 타인을 조롱하는 속어.