cục

베트남어

발음

• 북부 베트남 (하노이)

  IPA [kʊwk͡p̚˧˨ʔ]

• 중부 베트남 (후에)

  IPA [kʊwk͡p̚˨˩ʔ]

• 남부 베트남 (호치민시)

  IPA [kʊwk͡p̚˨˩˨]

• 동음이의어 : cụt

어원 1

분류사

• cục

• 1. 타일, 벽돌, 지우개, 돌, 똥, 밀가루 반죽 등의 "조각"을 나타내는 분류사

• cục cứt : 똥 덩어리
• cục thịt : 고기 조각, 고기 한 점

어원 2

한자 "局"에서 유래됨

명사

• cục

• 1. -국(局), (관청, 기관 등의) 부서, 사무실

• tổng cục : ~ 총국
• Cục Quản lý Xuất Nhập Cảnh Hàn Quốc : 한국 출입국관리사무소