The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3) years thereafter or, with respect to any applicable portion of the CONFIDENTIAL INFORMATION, until the effective date of any of the events recited in paragraph 5, whichever occurs first. After such time RECIPIENT shall be relieved of all such obligations. “공개당사자”로부터 취득한 “비밀 정보”의 공개와 사용에 관한 “수신당사자”의 의무는 이 계약의 종료 이후에도, 그 종료로부터 3년 이후까지 또는 “비밀 정보”의 적용 가능한 일부에 대해서는 제5조에 규정된 사건이 발생한 날 중에서 먼저 도래하는 날까지 효력이 지속된다. 그러한 날 이후, “공개 당사자”의 모든 의무는 면제된다.
