본문으로 이동

바람

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

[편집]
로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기
Revised Romanization		baram
국어의 로마자 표기 (음역)
Revised Romanization (translit.)		balam
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer		param
예일 표기
Yale Romanization		palam

명사

[편집]
  1. 어떤 일이 뜻하는 대로 이루어지기를 원함.
  • 바람이 크면 실망도 크다.
  • 강원도 쪽으로 여행을 하고 싶은 바람이 간절하다.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 말라가시어(mg): fanantenana
  • 몽골어(mn):salhi
  • 보스니아어(sh): nada (여성)
  • 불가리아어(bg):
  • 브르타뉴어(br):
  • 세르비아어(sh): нада(키릴)/nada(라틴) (여성)
  • 세르보크로아트어(sh): на́да(키릴)/náda(라틴) (여성)
  • 스와힐리어(sw): matumaini
  • 스웨덴어(sv):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl): upanje (중성)
  • 아랍어(ar):
  • 에스토니아어(et): lootus
  • 스페인어(es):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):desire, wish, hope
  • 우르두어(ur): آشا (여성)
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 조지아어(ka): იმედი
  • 중국어(zh): 指望(zhǐwàng), 期望(qīwàng)
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 크로아티아어(sh): nada (여성)
  • 타밀어(ta): இட்டம்
  • 터키어(tr): istek
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
  1. 대기의 압력의 차이로 생기는 공기의 흐름.
  • 바람이 불어 좋은 날.
  • 가을 바람이 솔솔 불어오니 마음이 어수선 하다.
  • 자연 바람으로 머리를 말리니 시원하다.

관련 어휘

[편집]
▪가을바람 ▪갯바람 ▪건들바람 ▪겨울바람 ▪고추바람
▪골바람 ▪꽁무니바람 ▪꽃바람 ▪남실바람 ▪냇바람
▪높새바람 ▪눈꽃바람 ▪눈바람 ▪댑바람 ▪도리깨바람
▪된바람 ▪돌개바람 ▪들바람 ▪마파람 ▪맞은바람
▪먼지바람 ▪모래바람 ▪문바람 ▪물바람 ▪뭍바람
▪미친바람 ▪바깥바람 ▪바닷바람 ▪밤바람 ▪벌바람
▪벼락바람 ▪봄바람 ▪불바람 ▪비바람 ▪빌딩바람
▪사막바람 ▪산골바람 ▪산들바람 ▪산바람 ▪살랑바람
  • 합성어 목록:
▪살바람 ▪새벽바람 ▪색바람 ▪샛바람 ▪싹쓸바람
▪서늘바람 ▪선들바람 ▪센바람 ▪소소리바람 ▪소슬바람
▪손바람 ▪솔바람 ▪솔솔바람 ▪신바람 ▪아랫바람
▪앞바람 ▪옆바람 ▪왜바람 ▪용숫바람 ▪윗바람
▪찬바람 ▪피죽바람 ▪칼바람 ▪하늬바람 ▪활강바람
▪황소바람 ▪회오리바람 ▪흔들바람 ▪흙바람

참고

[편집]
번역
  1. (비유) 사랑으로 인하여 흔들리는 마음. 주로 연애 상대자를 바꾸는 것을 빗대어 말한다.
  • 옆 집 처녀가 바람이 나서 집을 나갔다.
  • 서방이 바람이 나는 것은 때로는 아내에게 책임이 있다.

복합어

[편집]
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈란어(ca):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
  1. 사회적으로 일어나는 일시적인 유행이나 분위기 또는 사상적인 경향.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈란어(ca):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

의존 명사

[편집]
  1. 길이의 단위. 한 바람은 실이나 새끼 따위 한 발 정도의 길이.
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 브레통어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 카탈란어(ca):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
 위키백과
원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=바람&oldid=4256852"