연어

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [jʌ̹nʌ̹]
• 발음: [여너]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	yeoneo
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	yeon'eo
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	yŏnŏ
예일 표기 Yale Romanization	yen.e

명사

명사 1

• 어원: 한자 鰱魚

1. 냇물에 낳은 알에서 부화하여 바다로 돌아가 사는 몸의 길이가 70 - 90cm의 바닷물고기.

• 참고: 한국에서 주로 말하는 연어는 학명으로 oncorhynchus이며, 서양에서 일컫는 연어는 salmothymus로서 한국의 연어보다 몸의 크기가 훨씬 크다.

번역

갈리시아어(gl): salmón 고대아일랜드어(sga): bratán (남성) 고대영어(ang): leax (남성) 과라니어(gn): pirajurana 그리스어(el): σολοµός (남성) 네덜란드어(nl): zalm (남성) 노르웨이어(no): laks (남성) 덴마크어(da): laks 독일어(de): Lachs (남성) 라트비아어(lv): lasis (남성) 라틴어(la): salmō (남성) 러시아어(ru): лосось(losós’) (남성), сёмга(sjómga) (여성) 루마니아어(ro): somon (남성) 리투아니아어(lt): lašiša (여성) 림뷔르흐어(li): saumon 마오리어(mi): hamana 마케도니아어(mk): лосос(lósos) (남성) 말레이어(ms): salmon 맨어(gv): braddan (남성) 몰타어(mt): salamun 몽골어(mn): 바스크어(eu): izokin 벨라루스어(be): ласось 보스니아어(bs): losos (남성) 북부사미어(se): luossa 불가리아어(bg): сьомга (여성) 브르타뉴어(br): 상소르브어(hsb): łosos (남성) 세르비아어(sr): лосос(키릴)/losos(라틴) (남성) 스웨덴어(sv): lax 스콜트사미어(sms): luõss 스코틀랜드게일어(gd): bradan (남성) 슬로바키아어(sk): losos (남성) 슬로베니아어(sl): losos (남성) 아랍어(ar): حوت سليمان(ħūt sulaimān) 아르메니아어(hy): սաղմոն(saġmon) 아이누어(ain): カムイチェㇷ゚(kamuy-cep) 아이슬란드어(is): lax (남성) 아이티크레올어(ht): somon 아일랜드어(ga): bradán (남성) 알류트어(ale): adgayux, sa-yak 야쿠트어(sah): лосось 에스토니아어(et): lõhe 스페인어(es): salmón (남성)

에스페란토(eo): salmo 영어(en): salmon 오세티야어(os): æргъай; лæсæг(디고르 방언) 우크라이나어(uk): лосось (남성) 웨일스어(cy): eog 이도(io): salmono 이디시어(yi): לאַקס(laks) (남성) 이탈리아어(it): salmone (남성) 인도네시아어(id): salem; salmon 인터링구아(ia): salmon 일본어(ja): サーモン(sāmon), 鮭(さけ; しゃけ)(sake, shake) 조지아어(ka): ორაგული 중국어(zh): 三文鱼(sānwényú); 鲑鱼(간체)/鮭魚(번체자)(guīyú) 체코어(cs): losos (남성) 카탈루냐어(ca): salmó (남성) 콘월어(kw): eok 크로아티아어(hr): losos (남성) 터키어(tr): som(sombalığı); somon 투르크멘어(tk): azatmahy, gyzylbalyk 페로어(fo): laksur (남성) 페르시아어(fa): ماهی آزاد 포르투갈어(pt): salmão (남성) 폴란드어(pl): łosoś (남성) 프랑스어(fr): saumon (남성) 핀란드어(fi): lohi 하소르브어(dsb): łosos (남성) 헝가리어(hu): lazac 히브리어(he): סלמון

명사 2

• 어원: 한자 連語

1. 두 개 이상의 단어가 결합하여 의미적으로 하나의 단위를 이루는 말.

관련 어휘

• 유의어: 이은말

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): connecting word 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

명사 3

• 어원: 한자 軟語

1. 부드러운 말.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):