지우다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕiuda̠]
• 발음: [지우다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jiuda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jiuda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chiuda
예일 표기 Yale Romanization	ciwuta

동사

1. 무엇을 사라지게 하다. 없애다.

• 지우개로 낙서를 지우다.
• 중요한 파일을 잘못하여 지우다.

관련 어휘

• 유의어: 없애다, 삭제하다
• 파생어: 지우개

번역

그리스어(el): διαγράφω, σβήνω 네덜란드어(nl): uitschrappen, doorhalen, verwijderen 노르웨이어(no): 덴마크어(da): overstrege; stryge af 독일어(de): ausstreichen, herausstreichen; streichen; durchkreuzen 라트비아어(lv): nosvītrot; izsvītrot; svītrot 라틴어(la): expungo; interlino 레즈긴어(lez): чIурун, цIар чIугуна чIурун 러시아어(ru): вычёркивать 루마니아어(ro): şterge 리투아니아어(lt): išbraukyti; braukti 모크샤어(mdf): нарнемс, ёрямс сёрмадфста 몽골어(mn): 벨라루스어(be): выкрэсліваць, выкасоўваць 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): прецртавати, брисати 스웨덴어(sv): stryka ut 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아르메니아어(hy): ջնջել(jnjel); ջնջելով հանել(jnjelov hanel) 야쿠트어(sah): сотон кэбис, хараардан кэбис

에스토니아어(et): kustutama 에르자어(myv): нардтнемс, черькстнемс 스페인어(es): tachar, rayar 에스페란토(eo): forstreki 영어(en): to erase, clear 오세티야어(os): хахх кæнын 우크라이나어(uk): викреслювати 이도(io): efacar 이디시어(yi): דורכשטרײַכן(durhštreihn); אױסשטרײַכן(uisštreihn); שטרײַכן(štreihn) 이탈리아어(it): espungere, depennare 인도네시아어(id): mencoret, menghapuskan 인터링구아(ia): 일본어(ja): 조지아어(ka): ამოშლა 중국어(zh): 抹(mǒ) 체코어(cs): škrtat, vyškrtávat 카라차이발카르어(krc): къырыргъа 카자흐어(kk): өшіріп тастау; сызып тастау 카탈루냐어(ca): 타지크어(tg): хат задан, кӯр кардан; ботил кардан 터키어(tr): uzaklaştırmak 포르투갈어(pt): riscar 폴란드어(pl): wykreślać, skreślać 프랑스어(fr): éliminer, biffer, barrer, rayer, supprimer; radier 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): kitöröl, töröl 히브리어(he):

1. «지다»의 사역동사. 무엇을 누구의 책임으로 돌리다.

• 저 친구는 언제나 자신의 책임을 다른 사람에게 지우는 습관이 있다.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '지다'를 참고하세요.