하꾸라이
보이기
한국어
[편집]명사
[편집]
로마자 표기 목록 | |
---|---|
국어의 로마자 표기 Revised Romanization | hakkurai |
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | ha'kkulai |
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | hakkurai |
예일 표기 Yale Romanization | ha.kkwulai |
- 원래 해외에서 배를 타고 건너왔다는 말이지만, 와전되면서 비정상적이고 엉뚱한, 이치에 맞지않는, 가짜 등등 부정적인 의미로 바뀐 말. 해외에서 들어온 물건이니 현재 익숙한 것들과 이질적이기 때문에 이렇게 와전된 것으로 생각함.
- 이건 완전히 하꾸라이야.
- 일본문화는 하꾸라이. 이자식, 하꾸라이 아냐
번역
|
|