조사
こそ
柳川(やながわ)
こそは、我(わ)
が生(う)
まれる里(さと)
である。この柳川こそは、我が詩歌(しか)
の母體(ぼたい)
である。 물의 고장 야나가와야 말로, 내가 태어난 고장이다. 이 야나가와야 말로, 나의 시의 모체이다.