걱정

한국어(Korean)

명사

걱정

IPA [kək.c’əŋ] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization geok.jeong   예일 표기 Yale Romanization kek.ceng 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kŏk.chŏng

• 1. 무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.

• 불경기라서 걱정이 태산이다.

• 시험 준비를 많이 못해 걱정이다.

관용구 걱정이 태산이다: 풀어야 할 문제가 아주 많다.

관용구 걱정도 팔자다: 해야 할 필요가 없는 참견을 골라서 하는 사람을 두고 하는 말.

비슷한 말 근심, 우려

동사 걱정되다, 걱정하다

 외국어 번역 (translation) 

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): беспокойство 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스파냐어(es):

에스페란토(eo): 영어(en): worry, care 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 心配(しんぱい) 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타타르어(tt): борчу(키릴)/borçu(라틴), хәвеф(키릴)/xäwef(라틴), борчылу(키릴)/borçılu(라틴), пошаман(키릴)/poşaman(라틴), тәшвиш(키릴)/täşwiş(라틴), шом(키릴)/şom(라틴), тынычсыклык(키릴)/tınıçsıqlıq(라틴), хафа(키릴)/xafa(라틴), гамь(키릴)/ğäm(라틴) 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):