속수무책

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [sʰo̞ks͈umut͡ɕʰɛk̚] ~ [sʰo̞ks͈umut͡ɕʰe̞k̚]
• 발음: [속쑤무책/속쑤무첵]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	soksumuchaek
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	sogsumuchaeg
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	soksumuch'aëk
예일 표기 Yale Romanization	sok.swumu.chayk

명사

• 어원: 속수 + 무책 (한자 束手無策)

1. 손이 묶여 아무 방책이 없음. 어떠한 일이 벌어졌을 때, 꼼짝없이 당할 수 밖에 없는 상태를 이름.

• 간신히 구명정에 기대어 가라앉는 함선을 속수무책으로 바라보았다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):