いきる

일본어

어원 1

いきる의 표기와 정의는 다음 낱말을 참조하십시오.

【生きる】 [ 동사 ] 살다, 생존하다 [ 동사 ] 살아가다 [ 동사 ] 생계를 꾸리다 [ 동사 ] (…に生きる, …を生きる의 형태로) 생활하다 [ 동사 ] 인생을 보내다 [ 동사 ] 살아있다, 생생하다 [ 동사 ] 활용되다 [ 동사 ] 유효하다 [ 동사 ] (스포츠, 야구) (주자가) 살다, 아웃되지 않다 [ 동사 ] (바둑) 살다 다른 표기 活きる

【活きる】 [ 동사 ] 활용되다 [ 동사 ] (바둑) 살다

いきる (ikiru) – 이 낱말은 위 낱말의 히라가나 표기입니다.

어원 2

いきる: 熱る, 射切る

(다음 표제어는 생성되지 않았습니다: 熱る, 射切る.)

어원 3

어원

粋(いき)がる (ikigaru)에서 파생된 표현.

발음

• (도쿄) いきる [ìkírú] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [ikʲiɾɯ̟]

동사

いきる 또는 イキる (ikiru) 자동사 1단 활용 (연용형 いき (iki), 과거형 いきた (ikita))

1. (속어) 허세를 부리다, 잘난 체하다

   後輩(こうはい)にイキる

   kōhai ni ikiru

   후배에게 허세를 부리다

   彼(かれ)はいつも自(じ)信満々(しんまんまん)にイキってるけど、中(なか)身(み)がない

   kare wa itsumo jishinmanman ni ikitteru kedo, nakami ga nai

   그는 항상 자신만만하게 허세를 부리지만 속은 없다

활용형

"いきる"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	イキ	iki
연용형(連用形)	イキ	iki
종지형(終止形)	イキる	ikiru
연체형(連体形)	イキる	ikiru
가정형(仮定形)	イキれ	ikire
명령형(命令形)	イキよ1 イキろ2	ikiyo1 ikiro2
핵심 표현
수동형	イキられる	ikirareru
사역형	イキさせる イキさす	ikisaseru ikisasu
가능형	イキられる イキれる3	ikirareru ikireru3
의지 · 권유형	イキよう	ikiyō
부정형	イキない イキぬ イキん	ikinai ikinu ikin
지속 부정형	イキず	ikizu
경어체	イキます	ikimasu
과거형	イキた	ikita
접속형(て형)	イキて	ikite
가정형	イキれば	ikireba

¹ 문어체 ² 구어체 ³ 구어체 가능형