呉れる
일본어
[편집]
- 로마자 표기: kureru
- 히라가나: くれる
동사
[편집]- 1. (남이 나에게 호의로) 주다.
友達 がCDをくれた。 친구가 CD를 주었다.- これは
父 が昔 くれた車 です。 이것은 아버지가 예전에 주신 차입니다. 帽子 をくれるんですか。모자를 주는 것입니까?
| 함께 쓰이는 낱말 | ||
|---|---|---|
| 呉れる | ||
- お
皿 を洗 ってくれる。 설겆이를 해 준다. 疑問 に明快 に答 えてくれた。 의문에 명쾌하게 대답해 주었다.- どうやって
行 くか教 えてくれる？ 어떻게 가는지 알려주실래요? - すみません。よかったらドアを
閉 めてくれませんか? 실례합니다. 괜찮으시면 문을 닫아주시지 않겠습니까?
- お
| 함께 쓰이는 낱말 | ||
|---|---|---|
| (동사 접속형) 来て・入れて・閉めて・送って・切って・押して・洗って・借りて・手伝って・誘って・教えて・答えて・買って | て呉れる | |
| 私 | に呉れる | |
| 呉れるのが | 嬉しい | |
| 呉れる | こと | |
| 呉れて | ありがとう | |
«呉れる»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 呉れ | くれ | kure |
| 연용형(連用形) | 呉れ | くれ | kure | |
| 종지형(終止形) | 呉れる | くれる | kureru | |
| 연체형(連体形) | 呉れる | くれる | kureru | |
| 가정형(仮定形) | 呉れれ | くれれ | kurere | |
| 명령형(命令形) | 呉れよ¹ 呉れろ² |
くれよ¹ くれろ² |
kureyo¹ kurero² | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 呉れられる | くれられる | kurerareru |
| 사역형 | 呉れさせる 呉れさす |
くれさせる くれさす |
kuresaseru kuresasu | |
| 가능형 | 呉れられる 呉れれる² |
くれられる くれれる² |
kurerareru kurereru² | |
| 의지 • 권유형 | 呉れよう | くれよう | kureyō | |
| 부정형 | 呉れない 呉れぬ 呉れん |
くれない くれぬ くれん |
kurenai kurenu kuren | |
| 지속 부정형 | 呉れず | くれず | kurezu | |
| 경어체 | 呉れます | くれます | kuremasu | |
| 과거형 | 呉れた | くれた | kureta | |
| 접속형(て형) | 呉れて | くれて | kurete | |
| 가정형 | 呉れれば | くれれば | kurereba |
¹ 문어체 ² 구어체