가로막다

한국어

IPA/kˀa̠ɽo̞ma̠k̚t͈a̠/

발음[가로막따]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization garomakda 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer karomakta 예일 표기 Yale Romanization kalomakqta

동사

• 어원: 가로 + 막다
• 1. 무엇이 앞에 놓여 길이나 시야를 막다.

• 지난밤 내린 눈이 출근길을 가로막다.
• 시야를 가로막는 정원의 느릅나무.

번역

영어 (en): to block, obstruct

프랑스어 (fr):

• 2. 남이 하려는 말이나 일을 앞에서 못하게 방해하다.

• 국회에서 야당은 표결을 가로막았다.
• 아내가 하던 말을 가로막고 얼른 다른 곳으로 말꼬리를 돌렸다.

• 유의어: 방해하다, 저지하다

번역

영어 (en): to interrupt, prevent

프랑스어 (fr):