각주구검
한국어
[편집]| 음성 | 듣기 |
| 로마자 표기 목록 | |
|---|---|
| 국어의 로마자 표기 Revised Romanization | gakjugugeom |
| 국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | gagjugugeom |
| 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | kakchugugŏm |
| 예일 표기 Yale Romanization | kakcwukwukem |
명사
[편집]- 어원: 한자 刻舟求劒 (따옴◄≪여씨춘추≫의 <찰금편(察今篇)>)
- 중국 초나라 사람이 배를 타고 가다 칼이 물에 빠지자 뱃전에 칼자국을 내어 표시해 두었다가 나중에 칼자국이 난 뱃전 부근에서 칼을 찾았다는 데서 유래. 융통성이 없고 자기 고집에 사로잡힌 사람의 어리석음을 비유한 말.
번역
|
|