갈증

한국어

IPA/ka̠ɭd̩͡ʑɯŋ/

발음[갈증]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization galjeung 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kaljŭng 예일 표기 Yale Romanization kalcung

명사

• 어원: 한자 渴症

• 1. 목이 말라 물을 마시고 싶은 느낌.

• 조깅을 하였더니 갈증이 심하다.
• 갈증을 해소하기 위해 시원한 콜라를 마시다.

• 유의어: 목마름

번역

그리스어(el): δίψα 꽁옹어(nmn): ǁʻân 나우루어(na): ibòñ 네덜란드어(nl): dorst 노르웨이어(no): tørste 덴마크어(da): tørst 독일어(de): Durst (남성) 라틴어(la): sitis (여성) 러시아어(ru): жажда(žážda) (여성) 루마니아어(ro): sete (여성) 리투아니아어(lt): troškulys (남성) 세르비아어(sr): жеђ (여성) 서프리지아어(fy): toarst 스웨덴어(sv): törst 스코틀랜드게일어(gd): pathadh (남성) 슬로바키아어(sk): smäd (남성) 아랍어(ar): عطش(ʕáʈaš) (남성) 아르메니아어(hy): ծարավ(çarav) 아이슬란드어(is): þorsti 아일랜드어(ga): tart (남성) 알바니아어(sq): etje (여성), et (남성) 스페인어(es): sed (여성) 에스페란토(eo): soifo

영어(en): thirst 우르두어(ur): پیاس(pyās) (여성) 우크라이나어(uk): спрага 이탈리아어(it): sete (여성) 일본어(ja): 喉の渇き(のどのかわき)(nodonokawaki) 중국어(zh): 口渴(kǒukě) 중부아틀라스타마지트어(tzm): fad 체코어(cs): žízeň (여성) 카탈루냐어(ca): set (여성) 쿠르드어(ku): (소라니어); تینو(tinu) 크로아티아어(hr): žeda (여성) 텔루구어(te): దాహం(daahaM) 터키어(tr): susuzluk 포르투갈어(pt): sede (여성) 폴란드어(pl): pragnienie (중성) 프랑스어(fr): soif (여성) 핀란드어(fi): jano 헝가리어(hu): szomjúság, szomj 히브리어(he): צמא(tzama) (남성), צימאון(tzimaon) (남성) 힌디어(hi): प्यास(pyās) (여성)