감자

한국어

발음

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ka̠md͡ʑa̠]
• 발음: [감자]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	gamja
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	gamja
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kamja
예일 표기 Yale Romanization	kamca

어원 1

• 근대 한국어 감ᄌᆞ (kamco)로, 한자어 ‘甘藷’에서 유래.

명사

감자 (gamja) (드물게 쓰이는 한자 甘藷)

1. 가지과에 속하는 식물. 또는 이 식물의 땅속줄기. 남아메리카가 원산지이며, 학명은 [[Solanum tuberosum.

   유의어s: 마령서(馬鈴薯), () 감저

   옛이야기 한커리에 감자 하나씩. (따옴◄윤동주, 《굴뚝》)

   나흘 전 감자 건만 하더라도 나는 저에게 조금도 잘못한 것은 없다. (따옴◄김유정, 《동백꽃》)

   그리고 이 감자를 삶아서 먹었으면 맛이 있겠다 하고 맹서방을 쳐다보았다. (따옴◄강경애, 《채전》)

   어느 논두덩의 청대콩이 가장 진미이며 어느 이랑의 감자가 제일 굵다는 것을 알 수 있다. (따옴◄이효석, 《들》)

2. (건설현장속어, 철근) 일을 못하는 사람

   반의어s: 고구마, 소쿠리

합성어

• 감자국
• 감자난초
• 감자떡
• 감자전
• 감자칩
• 감자탕
• 감자튀김
• 감잣국
• 돼지감자
• 알감자
• 햇감자
• 회오리감자

번역

번역

구자라트어(gu): બટાકા 그리스어(el): πατάτα; γεώμηλο 나와틀어(nah): tlālcamohtli 네덜란드어(nl): aardappel 노르웨이어(no): potet, jordeple 덴마크어(da): kartoffel 독일어(de): Kartoffel, Erdapfel 라트갈레어(bat-ltg): buļbe 라트비아어(lv): kartupelis 라틴어(la): 레즈긴어(lez): картуф, картуфар 러시아어(ru): картофель 루마니아어(ro): cartof 리투아니아어(lt): bulvė 마케도니아어(mk): компир 말레이어(ms): kentang 몰타어(mt): patata 몽골어(mn): төмс 바스크어(eu): patata 베트남어(vi): khoai tây, khoai 벨라루스어(be): бульба 보로어(vro): maaupin, kardok, kardohk, kardol', kartli, kartol' 불가리아어(bg): картоф 브레통어(br): 사모기트어(bat-smg): bolbė 산스크리트어(sa): आलू (ālū) 세르비아어(sr): кромпир(키릴)/krompir(라틴) 스와힐리어(sw): kiazi, viazi 스웨덴어(sv): potatis 스코틀랜드 게일어(gd): buntàta 스페인어(es): patata 슬로바키아어(sk): zemiaky 슬로베니아어(sl): krompir 아라곤어(an): trunfa 아랍어(ar): 아르메니아어(hy): կարտոֆիլ (kartofil) 아스투리아스어(ast): pataca 아이슬란드어(is): kartafla, jarðepli 아제르바이잔어(az): картоф(키릴)/kartof(라틴) 아프리칸스어(af): aartappel

알바니아어(sq): patatja 알타이어(alt): картошко 암하라어(am): ድንች 야쿠트어(sah): хортуоппуй 에벤키어(evn): картофель 에스토니아어(et): kartul 에스페란토(eo): terpomo 영어(en): potato 우르두어(ur): آلو 우크라이나어(uk): картопля (여성) 이도(io): terpomo 이탈리아어(it): patata 인도네시아어(id): kentang 인테르링구아(ia): 일본어(ja): じゃがいも, 馬鈴薯 (ばれいしょ) 조지아어(ka): კარტოფილი 중국어(zh): 马铃薯(간체)/馬鈴薯(번체자) (mǎlíngshǔ) 체코어(cs): brambor 카렐리야어(krl): kartohku 카자흐어(kk): картоп 카탈루냐어(ca): 코미어(kv): картупель 크로아티아어(hr): krumpir 크림타타르어(crh): qartop 키르기스어(ky): картөшкө 타갈로그어(tl): patatas 타바사란어(tab): картуф 타이어(th): มันฝรั่ง(man fà-ràng) 타지크어(tg): себзаминӣ 터키어(tr): patates 투바어(tyv): картофель 페로어(fo): epli 페르시아어(fa): سیب‌زمینی (sib-zamini) 포르투갈어(pt): batata 폴란드어(pl): kartofle, ziemniaki 프리지아어(fy): jirpel 프랑스어(fr): pomme de terre 핀란드어(fi): peruna 하카스어(kjh): яблах 헝가리어(hu): burgonya 히브리어(he): תפוח אדמה (tapuah adama) 힌디어(hi): आलू (ālū)

갤러리

• 
  감자 꽃
• 
  감자의 덩이줄기
• 

명사 2

• 어원: 한자 甘蔗

1. '사탕수수'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '사탕수수'를 참고하세요.

명사 3

1. '고구마'의 제주도 방언.

명사 4

• 어원: 한자 減資

1. (경제)

   가목 내지 다목에 해당하지 아니하는 경우로서 감자 또는 주식의 소각 그 밖의 사유로 주식소유비율이 증가하는 경우에는 주식소유비율의 증가가 확정되는 날 (따옴◄독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령 (대통령령 제27751호))

명사 5

• 어원: 한자 減磁

1. (물리)