강탈하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ka̠ŋtʰa̠ɾɦa̠da̠]
• 발음: [강탈하다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	gangtalhada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	gangtalhada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kangt'arhada
예일 표기 Yale Romanization	kangthal.hata

동사

• 어원: 강탈 (한자 強奪) + 하다

1. 무력으로 사람의 돈이나 재산 등을 빼앗다.

번역

그리스어(el): εκβιάζω(ekviázo) 네덜란드어(nl): chanteren, afpersen 노르웨이어(no): 덴마크어(da): afpresse 독일어(de): erpressen 라트비아어(lv): šantažēt 라틴어(la): 러시아어(ru): шантажировать 루마니아어(ro): şantaj 룩셈부르크어(lb): erpressen 리투아니아어(lt): šantažuoti 마케도니아어(mk): уценува 몽골어(mn): илчлэхээр айлгах 바슈키르어(ba): шантаж яһау, шантажлау 바스크어(eu): xantaia egin 베트남어(vi): dọa tố giác, dọa phát giác, đe dọa, dọa dẫm 벨라루스어(be): шантажыраваць, шантажаваць 보스니아어(bs): ucjenjivati 불가리아어(bg): изнудвам, шантажирам, изнудя 브레통어(br): drouktunañ 세르비아어(sr): уцењивати(키릴)/ucenjivati(라틴), уцјењивати(키릴)/ucjenjivati(라틴) 스웨덴어(sv): utpressa, pressa ut, utöva utpressning 슬로바키아어(sk): vydierať 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): ابتزاز(ibtizaaza) 아르메니아어(hy): շանտաժի ենթարկել, նենգաշորթել 아이슬란드어(is): fjárkúga, kúga 아제르바이잔어(az): şantajlamaq, şantaj etmək 알바니아어(sq): bëj shantazh 야쿠트어(sah): шантажтаа, куттаа, кыһарый

에스토니아어(et): šantažeerima 스페인어(es): hacer chantaje, chantajear 에스페란토(eo): ĉantaĝi 영어(en): to blackmail 오세티야어(os): шантаж кæнын; тыхфæлгъауын 요루바어(yo): túfóÿòfófó çni finihàn 우크라이나어(uk): шантажувати 이도(io): extorsar 이디시어(yi): שאַנטאַזשירן(šantažirn) 이탈리아어(it): ricattare, estorcere 인도네시아어(id): memeras 인터링구아(ia): extorquer per chantage 인터링그어(ie): chantagear 일본어(ja): せびる(sebiru) 조지아어(ka): შანტაჟის მოწყობა 중국어(zh): 勒索(lèsuǒ); 敲诈(간체)/敲詐(번체자)(qiāozhà); 诛求(간체)/誅求(번체자)(zhūqiú); 要挟(간체)/要挾(번체자)(yāoxié); 讹诈(간체)/訛詐(번체자)(ézhà) 체코어(cs): vydírat, zastrašovat 카자흐어(kk): арандату; бопса көрсету; бопсалау; шантаж жасау 카탈루냐어(ca): 크로아티아어(hr): ucjenjivati 타갈로그어(tl): 타이어(th): ขู่กรรโชก 타지크어(tg): таҳдид кардан, найранг ба кор бурдан 터키어(tr): şantaj yapmak 투르크멘어(tk): hile gurmak; haýýarlyk etmek; ýalan haýbat atmak 포르투갈어(pt): praticar chantagens; fazer chantagens; chantagear 폴란드어(pl): szantażować 프랑스어(fr): faire chanter; faire du chantage 핀란드어(fi): kiristää 헝가리어(hu): zsarol 히브리어(he): סחט(sakhát)