거의

한국어

IPA/kʌ̹ɰi/

발음[거의]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization geoui 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kŏŭi 예일 표기 Yale Romanization keuy

명사

• 1. 수, 양, 정도가 정해진 것에 가까움.

• 여기 있는 자동차는 거의가 외국산이다.
• 참조: 명사로 쓸 때에는 대개 조사를 붙이며 부사로 쓸 때에는 조사를 붙여서는 안된다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): approximation 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

부사

• 1. 수, 양, 정도가 정해진 것에 가까운.

• 숙제를 거의 다 했다.
• 점심 때가 거의 된 것 같다.

번역

그리스어(el): σχεδόν (skhedón) 네덜란드어(nl): bijna, nagenoeg, vrijwel, zo goed als 노르웨이어(no): nesten 덴마크어(da): næsten 독일어(de): fast 라트비아어(lv): gandrīz 라틴어(la): paene, fere 러시아어(ru): почти 루마니아어(ro): aproape 리투아니아어(lt): beveik 몰타어(mt): kważi 몽골어(mn): 베트남어(vi): gần (như) 불가리아어(bg): почти 브레통어(br): hogos, hogozik 스웨덴어(sv): nästan 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): skoraj 아랍어(ar): بالكاد 아르메니아어(hy): համարյա (hamarya), գրեթե (gret'e)

스페인어(es): casi 에스페란토(eo): preskaŭ 영어(en): neary, almost 우크라이나어(uk): майже, сливе 이도(io): 이탈리아어(it): quasi 인도네시아어(id): hampir, nyaris 인터링구아(ia): 일본어(ja): ほとんど, ぼぼ, おおよそ, だいたい 중국어(zh): 几乎(간체)/幾乎(번체자) (jīhū) 체코어(cs): skoro, téměř 카탈루냐어(ca): 카자흐어(kk): дерлік(키릴)/دەرلىك(아랍 문자 표기) (derlik) 타이어(th): เกือบ 타타르어(tt): диярлек(키릴)/diyärlek(라틴), якын(키릴)/yaqın(라틴) 터키어(tr): 텔루구어(te): దాదాపు, దరిదాపు 포르투갈어(pt): quase 폴란드어(pl): prawie 프랑스어(fr): presque 핀란드어(fi): lähes, melkein 헝가리어(hu): 히브리어(he): 힌디어(hi): क़रीब-क़रीब