|
- 에스페란토(eo): pigra, mallaborema
- 에웨어(ee): kuvia
- 영어(en): lazy
- 이도(io):
- 이탈리아어(it): pigro (남성), pigra (여성)
- 인도네시아어(id):
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): なまけもの/ナマケモノ(namakemono)
- 중국어(zh): 懒惰](간체)/懶惰(번체자)(lǎnduò), 懒(간체)/懶(번체자)(lǎn)
- 체코어(cs): líný (남성)
- 카탈루냐어(ca): mandrós (남성), mandrosa (여성)
- 쿠르드어(ku): (소라니어); تهممهڵ(tammaL)
- 크로아티아어(hr): lijen (남성), lijena (여성)
- 크림타타르어(crh): erinçek, tenbel
- 타이어(th): เกียจคร้าน, ขี้เกียจ
- 텔루구어(te): సోమరి(sOmari), బద్ధకం(baddhakaM)
- 터키어(tr): tembel
- 페르시아어(fa): تَنبَل(tænbæl)
- 포르투갈어(pt): preguiçoso
- 폴란드어(pl): leniwy
- 프랑스어(fr): paresseux (남성), paresseuse (여성)
- 핀란드어(fi): laiska
- 헝가리어(hu): lusta
- 히브리어(he):
- 힌디어(hi): आलसी(ālasī), आहिस्ता
|